Lorenzo VACCARO (vyd.)

v496

v496 a Carpoforo Tencalla: personifikácia Nílu, freska v medailóne v lunete klenby saly terreny, 1655
ČERVENÝ KAMEŇ, Hrad
JM 1994b, obr. (predloha); - JM 2015, s. 88-90, obr. 95, 96
C  Odvodené z niektorej z rytín (z Lafreryho "Speculum Romanae Magnificentiae"?); sfinga vpravo chýba

Carle VANLOO (1695/1705? - 1765)

v497

v497 a Josef Zanusi, spiaci vojak s kopijou na olt. obraze Anjel vyslobodzuje Petra zo žalára, 1793
HORNÉ ZELENICE, kostol ECAV
Ol/pl, 160 x 75 cm, znač. "JOS. ZANNUSI PINX. Ao 1793"; - Petrová-Pleskotová, ARS 1993/1, s. 88;
E  Stranovo prevrátene

---

497X
+ F. X. Wagenschön (pripis.), kópia kompozície, 1750-te r. (ÖG Wien, inv. č. 4073); - Kat. Maulbertsch und die Akademiestil, Langenargen 1994, č. V.11 (predlohu nespomína);
+ Johann Adam Schöpf, freska na klenbe Sv. Schodov, 1750 (Bonn-Poppelsdorf, pútny kostol na Kreuzbergu) - skombinované figúry zo "Zmŕtvychvstania" C. Vanloo (vojak s kopijou a anjel držiaci dosku hrobu), aj G. B. Göza (Kristus so zástavou, vojak so štítom a šabľou, stranovo prevrátene);
+ Joseph Keller, obraz boč. oltára, Pfronten-Berg 1802 (Herbst des Barock 1998, s. 320, Taf. 85); + Kristovo Zmŕtvychstanie Aloisa Kellera (klenbová maľba far. kostola v Balgach, 1826; - s. 397, Taf. 102) a Karla Kellera (olt. obraz, Wasserburg am Bodensee, 1886; - s. 519, obr. 6)

v498

v498 a Olejomaľba, pôv. 1. pol. 18. stor.?
BOJNICE, SNM - Múzeum Bojnice (XI-761 / XI-2784)
Ol/pl, 160 x 90 cm; Zrejme býv. oltárny obraz, premaľovaný kompozíciou Krst Krista. Pri reštaurobaní 1991-92 P. Klimeš premaľbu separoval a preniesol na nové plátno (J. Papco, PaM 1993/4, 36-38: "kon. 17. stor.")
B 

---

498X
+ Joseph Keller, freska na klenbe far. kostola v Stötten (1781/83); freska na klenbe kaplnky sv. Jozefa v švajčiarskom Rüstenschwil, 1792 (Herbst des Barock 1998, s. 550-551, kat. 21);  + Nezn. moravský(?) maliar, býv. oltárny obraz (MG Brno)
Kompar. - odvodené varianty kompozície: J. W. Bergl, freska na klenbe lode klášt. kostola benediktínov Klein-Mariazell, 1764/65 (G. Brucher, Hg.: Die Kunst des Barock in Österreich. Salzburg - Wien 1994, obr. 188);  + Sebastian Stettner, olt. obraz na Budíne (1740);  + Melchior Puchner, freska na klenbe boč. lode býv. kláštorného kostola vo Fischbachau;  + Záves. obraz v kostole Maria Taferl; a pod.

Francesco VANNI (1563 - 1610)

v498x2

v498x2 a Tabuľová maľba, 1. pol. 17. stor.
BRATISLAVA, SNG (O 404)
Olejomaľba na dreve, 28,2 x 40,3 cm; + Archívne foto identického obrazu (Archív PÚ SR, neg. 21.845) = SNG?
A  Vpravo doplnená krajina s mestom a kopcom na šírkový formát

---

498x2X
+ Kópie podľa Sadlerovej verzie, obrázky na medi (22 x 17 cm - www.artnet.com), na dreve (aukcia Berlin, máj 2013; stranovo prevrátene, anjelik hraje ľavou rukou! - www.artnet.com); a pod.

Adrien van de VENNE (1589 - 1662)

v499

v499 a Kópia, olejomaľba na dreve, 17. stor.
BRATISLAVA, SNG (O 5970)
Rusina 2006, kat. s. 203 (kópia asi podľa grafiky);
A 

Paolo VERONESE (Paolo Caliari, 1528 - 1588)

v500

v500 a Paul Demosch, tabuľová maľba v nadstavci » krídlového oltára, 1644 (alebo až 1654?)
PARTIZÁNSKA ĽUPČA, kostol sv. Matúša
JM 2006b (predloha); - DSVU Renesancia 2009, č. 213 na s. 853-855 (JM); - Ludiková / Stojkovičová, PaM 2015/1, s. 55;
B 

v500 b Tabuľová maľba, ústredný obraz oltára z r. 1659
ZÁVADA, kostol ECAV
Oltár z r. 1659 (dedikač. nápis), obnovený 1794, prenesený 1822 do nového kostola. - J. Aláč: Z minulosti a prítomnosti obce Závada. História a premeny jednej novohradskej dediny. Závada 2014, s. 138, obr. s. 304, 306;
B  Tá istá predloha ako Demosch, aj Posledná večera v predele oltára čiastočne podľa Candida, s vymenenou strednou časťou - ako v Partizánskej Ľupči. (Trojica v oltárnom nadstavci podľa A. M. Vianiho).

v501

v501 a Bratislavský(?) maliar, olejomaľba, pol. 18. stor.
BRATISLAVA, Galéria mesta Bratislavy
M. Pötzl-Malíková, rec. Barok 1998, Ars 1999/1-3, s. 198, obr. 1 a,b ("F. A. Palko" + predloha Veronese); - Kat. Grajciarová, GMB 2001, č. 11/8; - Kat. Mučenícke legendy, GMB 2012, s. 31, č. A22 ("nedokončené, bez hornej časti"); - Papco, Palkovské štúdie II, 2014, s. 188, obr. 13 ("F. X. Karol alebo F. Anton Palko?");
A  Stranovo prevrátene, kvalitná skicovitá kópia spodnej časti kompozície

---

501X
+ Kópia zo zb. Leopolda Wilhelma, olejomaľba na medi Hans Rottenhammer, ca. 1606 (48 x 34 cm; KHM Wien, inv. č. 1111); reprod. in: "Prodromus zum Theatrum artis pictoriae" F. von Stamparta a A. von Prennera (1728/35); - stranovo prevrátene, mierne upravené (na ľavej strane namiesto jazdca na koni stojaca postava vojaka v zbroji so štítom opretým o zem); + Skica k obrazu pripis. Veronesemu (Lille, Musée des Beaux-arts); + Kópia podľa rytiny zo zb. Gy. Thomku, ol/pl, 119 x 96 cm; vydražená v Budapešti (A Gyüjtő, 1/1912, s. 66, č. 132, obr. s. 71)

v502

v502 a Andreas Zallinger, obraz hlav. oltára, 1782
VIŠŇOVÉ, far. kostol
Bagin / Šášky 1967, s. 45 ("bratislavský maliar, 1782"); - Papco 2003/II, č. 441 (A. Zallinger podľa M. Speera); - Chmelinová, PaM 2013/2, 47-52 (bez aut.) + Pútnické miesta na Slovensku. Trnava 2010, s. 77 (ako "Dunajská Lúžna, hlav. olt. kostola Povýšenia sv. Kríža, 1797" /?!/)
Oltár objednal 1782 v Bratislave Dlabacs (fárár v Grinave pôv. zo Žiliny), prestavaný kostol vysvätili 1783 (CV 1798 - Chmelinová, 49). 1838 nový oltár nitrianskeho rezbára Imricha Fugerta, obraz premaľovali. Rešt. A. Zdravecká, J. Gregorek 2011 (Mária na hlave namiesto šatky klobúk!)
D  Celkový kompozičný rozvrh, pózy ústredných postáv, zábradlie a arkádový oblúk v pozadí; doplnené a rozvedené - ústredné postavy odvodené z "Navštívenia" C. Marattu; P. Mária s klobúkom ako na "Navštívení" P. P. Rubensa; hlava sv. Jozefa vpravo v pozadí upravená podľa "Navštívenia" M. M. Speera na hlav. oltári kostola Milosrdných bratov (1738); postava Zachariáša vľavo opakuje Joachima na Zallingerovom "Vyučovaní Panny Márie" (GMB), atď.

v503

v503 a Sediaci apoštol Peter na olejomaľbe Všetci svätí, 2. pol. 18. stor.
BANSKÁ ŠTIAVNICA, SBM
D  Spolu s ďalšími dvoma figúrami zakomponovanými v skupine apoštolov vľavo prevzaté z Merianovej verzie Premenenia

v503 b Sediaci apoštol Peter na olejomaľbe Všetci svätí, ca. 1770?
BRATISLAVA, SNG (O 5805)
Býv. oltárny obraz, ol/pl, 272 x 159,5 cm; - M. Keleti, Fontes 2, SNG 1983, s. 149, č. 130 ("Nezn. stredoslovenský maliar, 18. stor.");
D  Spolu s apoštolom Pavlom zakomponovaný v skupine apoštolov na ľavej strane mnohofigúrovej kompozície, zostavenej z postáv prevzatých z rôznych predlôh (Prijatie Panny Márie Najsv. Trojicou na nebesiach v hornej časti odvodené z kompozície M. J. Schmidta)

---

503X
+ Premenenie, obraz epitafu nezn. rodiny z býv. špitálskeho kostola v Jáchymove, okolo 1600, Muzeum Karlovy Vary (O. Jakubec 2015, obr. 95)

Veronese (X)

Ďalšie inšpirácie dielami Paola Veroneseho:
Postava muža s klobúkom v ruke v pootvorených iluzívnych dverách saly terreny na hrade Červený Kameň (1655) je parafrázou Carpofora Tencallu jedného z motívov Veroneseho výmaľby interiérov Villy Barbaro v Maser z r. 1560/61 (JM, PaM 2007, s. 237-244; - JM 2015, s. 60, obr. 52)
Kvalitná novodobá kópia Veroneseho "Svatby v káne galilejskej" (1562/63) z 2. pol. 19. stor. v zbierkach Balneologického múzea I. Wintera v Piešťanoch (PaM 2000/2, obr. s. 42)

Antonio Maria VIANI (1582 - 1632/35)

v504

v504 a Levočský maliar, tabuľová maľba Trojica v nadstavci epitafu Sophie Greffovej, rod. Hirscherovej (zomr. 1609)
LEVOČA, far. kostol sv. Jakuba
Epitaf rešt. ORA Levoča 2006. - JM, in: DSVU Renesancia 2009, s. 857, 863-864, kat. č. 219; (predloha); - NKP Levoča 2016, s. 153-154;
B  (Ústredný obraz "Posledný súd" podľa kompozície Christopha Schwarza)

v504 b Tabuľová maľba Trojica, stredná časť epitafu (Susanna Darvas svojmu manželovi Liberczeyovi, zomr. 1634)
DOLNÁ STREHOVÁ, kostol ECAV
Premaľovaný a poškodený "epitaf Z. Darvasovej 1637" rešt. VŠVU 2003; - JM, in: DSVU Renesancia 2009,
s. 857 (predloha);
B  Na bokoch epitafu oválne kartuše s maľbami ("Ezechielova vízia" podľa M. de Vos), ostatné zničené

v504 c Trojica, tabuľová maľba, 18. stor. (ústredný obraz oltára z r. 1644)
DOLNÁ STREHOVÁ, kostol ECAV
Olejomaľba na plátne, s biblickým citátom naspodu (Izaiáš 6,3), 100 x 82 cm; - vymenený pôv. obraz maľovaný na dreve? - JM, in: DSVU Renesancia 2009, s. 855-857, kat. č. 214 (predloha);
B  V oltárnom nadstavci tabuľová maľba "Klaňanie pastierov" podľa A. Bloemaerta; na pevných krídlach obrazy evanjelistov (Sv. Matúš podľa L. Kiliana). Posledná večera v predele je odvodená z tabuľovej maľby v predele Thurzovho oltára.

v504 d Tabuľová maľba Trojica v nadstavci oltára Premenenia Pána z r. 1658
ZÁVADA, kostol ECAV
JM, in: DSVU Renesancia 2009, s. 857, 864 (predloha);
B  Ústredný obraz "Zmŕtvychvstanie" (podľa Veroneseho) a "Posledná večera" v predele (čiastočne podľa Candida) sú identické s obrazmi P. Demoscha v nadstavci a predele » krídlového oltára v Partizánskej Ľupči

v504 e Trojica s archanjelmi, ústredný obraz oltára, kon. 17. stor.
ZEMIANSKE KOSTOĽANY, kostol ECAV
Súpis III/1969, s. 465; - Pam. SK, s. 269; - Kresánek 2009, obr. s. 358; - JM, in: DSVU Renesancia 2009, s. 857, 864 (predloha);
B  Podľa Sadelerovej rytiny; naspodu polpostavy Michaela a jedného z archanjelov vpravo
(+ obraz "Poslednej večere" v oltárnej predele podľa M. de Vos)

Odoardo VICINELLI  (1684 - 1755)

v505

v505 a Anton Konikovič(?), ústredný obraz boč. oltára, 1739(?)
SUČANY, far. kostol Nanebovzatia P. Márie (pôv. sv. Žofie)
V nadstavci Najsv. Trojica. Na hlav. oltári kostola, do r. 1977 sv. Žofie/Sophie obrazy sign. Konikovics 1739 (NKP okr. Martin, Ba 2012, s. 490);
B 

Claude VIGNON  (1593 - 1670)

v506

v506 a Carpoforo Tencalla, freska Athéna/Minerva s nymfami (múzami) na klenbe saly terreny, 1655
ČERVENÝ KAMEŇ, Hrad
JM 1994b, obr. (predloha); - JM 2015, s. 66, obr. 60, 61; - Herucová 2022, s. 26;
F 

---

506X
Kompar.: Carlo Antonio Tavella: Zenobia, olejomaľba, zač. 18. stor. (stranovo prevrátene, upravené - v zdvihnutej pravici oštep)

Francesco VILLAMENA  (1566 - 1624)

v506x2

v506x2 a Olejomaľba, 18. stor.
LEVOČA, SNM - Spišské múzeum (?)
Papco 2005, obr.;
B 
Bez anjelov na pravej strane, pozadie neutrálne

Nicolas VLEUGHELS  (1668 - 1738)

v507

v507 a Andreas Zallinger(?), olt. obraz, 1772
MARIANKA, kaplnka zázračnej studne v areáli pútneho miesta
Archívne foto ÚDU SAV, neg. 27.985 (neg. 19.705 omylom ako "Močenok, boč. oltár"??)
Obraz z oltára v r. 1996 odcudzený, nahradený novým od M. Križalkovičovej; - M. Vadrna:
V zemi zvanej Tál. Pútnické miesto Marianka. Sabinov 2019, s. 89, obr. s. 88 (s inou kompozíciou, odvodenou z "Narodenia Panny Márie" Pietra da Cortonu);
B  (stranovo prevrátene)

v507 b Olt. obraz, 2. pol. 18. stor.
? (Fototéka ÚDU SAV, neg. 22.140)
B 

v507 c Josef Vitoni(?): Obraz hlav. oltára, 1789
KRUŠOVCE, far. kostol Narodenia Panny Márie
Súpis II/1968, s. 153; - M. Herucová, PaM 2005/4, obr. s. 30 (nápis za oltárom: Jos. Vitony, maliar z Rajca);
B  (stranovo prevrátene)

v507 d Stephan Dorffmaister, obraz hlav. oltára, 1785
KEMENESSÖMJÉN, far. kostol
Garas 1955, s. 177; - M. Zsámbeky, Der Kirchenmaler Stephan Dorffmaister II. 1781-1797, in: Kat. Dorffmaister, Szombathely 1998, s. 75-76, 236, obr. 34;
B  (stranovo prevrátene)

v507 e Jozef Božetech Klemens, býv. oltárny obraz, 1811
BZINY, far. kostol Nepoškvrneného počatia Panny Márie
Obraz z hlav. oltára pôv. kostola Narodenia Panny Márie (konsekrovaného 28.10.1811);
B 

v507 f Františka Prosseková, obraz z Klátovej Novej Vsi, 2. pol. 19. stor.
KLÁTOVÁ NOVÁ VES - Sádok, kostol Panny Márie Kráľovnej anjelov?
Ol/pl, 140 x 90 cm; (na boč. oltári?); - Herucová 2005, obr. s. 29;
B 

v507 g Obraz hlav. oltára, 1752
NITRA - HORNÉ KRŠKANY, kostol Narodenia Panny Márie na cintoríne
Ol/pl, obraz z pôvodného oltára na na novom hlavnom oltári z 20. stor.
B  Upravené, redukované - vypustená postava stojacej ženy za ženou kľačiacou v popredí; v hornej časti namiesto drapériového závesu v interiéri Boh Otec na oblakoch

v507 h Obraz hlav. oltára, kon. 18./19. stor.?
RADOŠOVCE, far. kostol Narodenia Panny Márie
Súpis III/1969, s. 9 ("obraz sv. Anny" ?);
B  Stranovo prevrátene; v hornej časti namiesto závesu dvojica anjelikov s ružovým venčekom

---

507X
Kompozícia N. Vleughelsa preberaná juhonemeckými freskármi v 18. storočí, napr. Johann Georg Wolcker, Narodenie Panny Márie na klenbe lode, 1730-34 (Stams, kláštorný kostol) - v hornej časti zakomponovaná figúra vznášajúceho sa anjela prevzatá z J. G. Bergmüllera;  + Franz Joseph Eberl, ako "Narodenie sv. Mikuláša", freska na klenbe presbytéria, 1762 (Lenting, St. Nikolaus); atď.

---

v507.1 a Johann Georg Schmidt na obraze Narodenie Panny Márie
na hlav. oltári, 1729
KLOSTERNEUBURG, klášt. kostol
D  Bozzetto - návrhovú skicu obrazu pre hlavný oltár Wiener Schmidt skombinoval z motívov prevzatých z rytinovej reprodukcie obrazu "Narodenie Panny Márie" Nicolò Bambiniho
z r. 1712 a z Carla Marattu (1680). Vo výslednej realizácii kompozíciu zmenil, upravil a doplnil figúrou kľačiacej ženy z "Narodenia P. Márie" N. Vleughelsa

v507.1 b,c Johann Baptist Zimmermann na klenbových freskách:
EMMERING, far. kostol (Narodenie P. Márie, 1745)
Corpus BD 11, 2005, s. 334, obr. A; + Postava ženy aj na návrhovej kresbe celku kompozície (lavír. perokresba, od 1997 v zb. British Museum)
DIETRAMSZELL, kostol Nanebovzatia Panny Márie (Narodenie P. Márie, 1741)
E 

Maarten de VOS (1532 - 1603)

  v508 - v533

Simon VOUET (1590 - 1649)

v534

v534 a Gottlieb Anton Galliarti, Poklona Troch kráľov na boku klenbovej fresky presbyéria horného kostola, 1720
NITRA, Katedrála sv. Emeráma
Monochrómny výjav v pozadí pri sv. Lukášovi Ev. (sediaca postava podľa G. Lanfranca) v cípe klenby. - JM, AHA 50/2009, s. 75-86 (predlohy); - JM10b, s. 178-212; - JM 2011, s. 208-391; - Herucová 2022, s. 38-39 a pozn. 80;
B  Stranovo prevrátene, len ústredné postavy výjavu; dvojice anjelikov hore a dole vypustené;
Výjav Klaňania Galliarti čiastočne prekomponoval - postavu stojaceho kráľa s kadidlom v zdvihnutej ruke posunul do stredu a doplnil aj tretieho kráľa s myrrhou v ruke za ním, z pokračovania Vouetovej kompozície (jeho hlavu s turbanom pôvodne zakomponoval do stredu, nad kľačiaceho Gašpara). Odvrátenú postavu vojaka s prílbou a kopijou presunul do cípu za postavou sv. Lukáša;
Zasnúbenie P. Márie podľa J. A. Wolffa; Klaňanie pastierov podľa S. Voueta; Predstavenie v chráme podľa Chr. Weigela; (sediace figúry 4 evanjelistov v cípoch klenby podľa G. Lanfranca);

v534 b G. A. Galliarti, olejomaľba z cyklu na boč. stenách presbytéria horného kostola, 1720
NITRA, Katedrála sv. Emeráma
Sign. "Gottlieb Anton / Galiartii / invent. 1720"; - JM 2009b (predloha); - JM 2010b; - JM 2011;
C  Stranovo prevrátene, redukované a čiastočne modifikované, len ústredné postavy

v534 c Olejomaľba na dreve, ca. 1830
BRATISLAVA, SNG (O 5746)
38,5 x 93,5 cm; neznačené (Web umenia: "Stredoeurópsky maliar z 1. pol. 19. stor."); - Herucová 2022, s. 39 a pozn. 81 na s. 129;
A  Kópia podľa ústrednej časti rytinovej reprodukcie Vouetovej kompozície

534X
Georg Asam, freska Klaňanie troch kráľov v Tegernsee, 1694 (Trottmann, obr. 11; - H. Bauer / von der Mülbe 2000, s. 74);
Karl Franz Anton Tepper, dve postavy vojakov zo sprievodu zakomponované do výjavu "Dareiova rodina pred Alexandrom" na freske klenby slávnostnej sály prepoštskej rezidencie v Olomouci, 1729 (M. Trlíková: Nástěnná malba v díle Karla Františka Antonína Teppera. dipl. Mgr., MU Brno 2011, s. 41 n., obr. 24; ďalšie postavy z fresiek P. da Cortonu);
Freska Klaňanie troch kráľov v Prahe? (M. Mádl); atď.

v534x2

v534x2 a Anton Polcke (Palko), obraz hlav. oltára
LIPOWA, far. kostol sv. Martina bisk.
A. Koziel, Malarstwo barokowe na Śląsku, Wrocław 2017, s. 612, obr. 725;
B 

---

534x2X
+ Podľa Küselovej zredukovanej verzie obraz epitafu z r. 1674 v evanj. far. kostole, Schorndorf - Schornbach

v535

v535 a Anton Schmidt, Panna Mária a sv. Jozef na býv. oltárnom obraze Klaňanie pastierov, pol. 18. stor.
BANSKÁ ŠTIAVNICA, býv. kostol sv. Kataríny
JM 2013, obr. 148; kat. II.28; + Aj kópia F. Hönig (1863) podľa A. Schmidta, olejomaľba vo far. kostole Nanebovzatia P. Márie
D  Prevzatá celá ľavá strana - Mária, Jozef a kanelovaný stĺp s brvnami v pozadí; vpravo namiesto anjelov pastieri - s klobúkom a kľačiaci na pravej strane (konfig. napr. neskorá rytina UBI Roschmann XXV, s. 51); odvodené z Rubensovej kompozície, resp. jej variantu M. Meriana

v535 b Klaňanie pastierov, olejomaľba, 18. stor.
ORLOVÉ, kaplnka kaštieľa?
(Pendant "Predstavenie v chráme" podľa A. Balestru); obrazy v pôvodných rámoch boli v kaplnke (?)
B  V pozadí pridaný pastier s ovcou na pleciach

v535x2

v535x2 a Gottlieb Anton Galliarti: Klaňanie pastierov, 1720
NITRA, Katedrála sv. Emeráma
Z cyklu monochrómnych výjavov zo života Panny Márie zakomponovaných v orámovaní po stranách fresky na klenbe presbytéria tzv. horného kostola katedrály (s postavami 4 evanjelistov v cípoch klenby);
- JM 2010 b; - JM 2011;
B  Prispôsobené na plochu výplne v orámovaní, architektúra v pozadí zmenená
+ Zasnúbenie P. Márie podľa J. A. Wolffa; Klaňanie 3 kráľov podľa S. Voueta; Predstavenie v chráme podľa Chr. Weigela; (sediace figúry 4 evanjelistov v cípoch klenby podľa G. Lanfranca);

v536

v536 a Navštívenie Panny Márie, obraz hlav. oltára
KEŽMAROK, kostol Navštívenia Panny Márie, býv. pavlínsky
Zaniknutý pôv. obraz (od I. Jagušiča?) na hlav. oltári z r. 1772 nahradili r. 2007 novou kópiou Vouetovej kompozície so zmenenou ikonografiou (Jaroslav Grochola, ol/pl, 350 x 175 cm); - Herucová 2022, s. 37 a pozn. 78, obr. 9 a,b na s. 38;
(Sochy hlav. oltára kežmarský sochár a štukatér pôv. zo Sliezska Ján Feeg, ktorý často spolupracoval s Jagušičom - K. Chmelinová 2009, s. 88)
C  Simeon s Ježiškom nahradený Alžbetou, orezané zľava; dieťa vypustené, obnažený mrzák s palicou posunutý nižšie, v pozadí dve mužské hlavy vypustené; anjeli so stuhou hore posunutí, na stuhe nápis zmenený: "MAGNIFICAT ANIMA MEA"; zadný plán vypustený,
v priehľadoch stĺpovej architektúry nebo

v537

v537 a Maľba na strope, 18. stor.
UHROVEC, býv. kaštieľ Zayovcov
Maľba temperou na bolusovom podklade v oválnom medailóne zasadená v štukovej dekorácii uprostred plochého stropu salóna. Rekonštruoval a reštauroval doc. V. Plekanec 1990 (Kat. Reštaurátorská tvorba, Senica 1992, nestr., obr.)
B 

v537x2

v537x2 a Olejomaľba, 17. stor.
BRATISLAVA, SNG (O 1119)
Ol/pl, cm; - Web umenia: "Simon Vouet, Autor kópie neznámy, 1600-1700" (Z. Ludiková); - M. Herucová 2022, s. 39-40 a pozn. 82; obr. 10 a,b (s predlohou);
B  Prevzaté iba ústredné postavy v stranovom prevrátení, celok prekomponovaný na šírkový formát - Kupido s lukom a ďalšie putto doplnení na pravej strane

v537x3

v537x3 a Sv. Margareta, oltárny obraz, kon. 18. stor.(?)
LITAVA, far. kostol sv. Margity Antiochijskej
Ol/pl, 120 x 70 cm; na novom boč. oltári z r. 1833; Obraz renov. Franz Georg Wisz 1835 (sign.); - Pam. SK 1970, s. 357. Reštaur. akad. mal Miroslav Šurín 2012;
B  Kópia podľa grafiky (pri adjustácii do oltára obraz vpravo a zhora zrezaný?)

---

537x3X
+ Kópia podľa Voueta, olejomaľba Jacob Zanusi, 1733 (St. Margarethen im Lunggau, far. kostol)

v537x4

v537x4.1 a Pallas Aténa s Merkúrom, maľba na klenbe slávnostnej sály, okolo 1700
PETRONELL (NÖ), zámok gr. Abensberg und Traun
Výzdobu slávnostnej sály poškodenú pri ťažení na Viedeň v r. 1683 opravili a viackrát dopĺňali. Štukovú výzdobu nahradili iluzívnou maľovanou architektúrou so zakomponovanými zvyškami pôvodných fresiek C. Tencallu (1668/69) a nové mytologicko-alegorické fresky na klenbe doplnil r. 1696 J. B. von Weillern. - W. Kitlitschka, Arte Lombarda XII/1967, s. 105-126; - W. Kitlitschka, WjKg 23/1970, s. 215; - U. Knall-Brskovsky: Italienische Quadraturisten in Österreich. Wien - Köln 1984, s. 118-120;
Ústredný rozmerný výjav "Bohovia na Olympe a triumf nad Turkami" uprostred klenby je doplnený na obidvoch koncoch štvorcovými zrkadlami s mytolog.-alegorickými zobrazeniami oslavy rodu Abensberg und Traun ako podporovateľov umenia.
C  Z Vouetovej predlohy odvodené postavy sediace na oblakoch, ako Pallas Athéna a Merkúr, ukazujúci na oválny medailón s portrétom gr. Ernsta III. Abensberg u. Traun; okolo letiace putti s atribútmi maliarstva (paleta, maliarska palička) a sochárstva.

v537x4.2 a Venuša a Adonis (Apolón?), maľba na klenbe slávnostnej sály, okolo 1700
PETRONELL (NÖ), zámok gr. Abensberg und Traun
C  Z predlohy prevzatá len postava Spravodlivosti bez atribútov, zakomponovaná stranovo prevrátene, interpretovaná ako Venuša v tej istej póze sediaca na oblaku; okolo putti s atribútmi architektúry (dláto, odpichovadlo, uholník) a letiace putto s radom Zlatého rúna nad medailónom s poprsím gr. Ferdinanda v. Abensberg u. Traun.

---

537x4X
+ Rytiny M. Küsela použité ako predlohy pre cyklus alegorických klenbových malieb "4 Živly" na zámku Alteglofsheim ("Justitia" ako alegória Vzduchu, atď.)

 katalóg   top