Andrea SACCHI (1599 - 1661)

s421

s421 a Maľovaná kópia ústrednej časti, zač. 18. stor.
KOŠICE, Východoslovenské múzeum (S 1996)
Ol/pl, 82 x 87 cm; - Kat. DSVU Barok 1999, č. 494 (predloha)
B 

s421x2

s421x2 a Anjel na obraze bočného oltára Bolestnej Panny Márie, 1728?
BRATISLAVA, býv. kostol trinitárov (Najsv. Trojice)
K. Garas (rec. P-P 1983), AHA 1984, s. 184; - Papco 2003/II, č. 290 ("F. A. Palko")
Anjeli nesú obraz milostivej Piety z Kráľovej, na ktorom Kristovo telo zázračne krvácalo 1683 (dnes u jezuitov vo Wiener Neustadte); Oltár donáciou palatína Mikuláša Pálffyho z r. 1728;
E  Figúra ľavého anjela nesúceho obraz v identickej póze ako anjel pridržiavajúci sv. Ľudovíta na Sacchiho kompozícii

Aegidius SADELER II (1570 - 1629)

s422

s422 a Tabuľová maľba na kazateľnici, ca. 1640
TRNAVA, Univerzitný kostol sv. Jána Krstiteľa
Olejomaľba na dreve, vsadená do zadnej steny rečniska
C  Póza chlapčenskej postavy odvodená z grafických predlôh, upravené (porov. tiež identické zobrazenia sv. Jána v dospelom veku)

Johannes / Jan SADELER I (1550 - 1600)

s423x1

s423x1 a Anjeli (s tabuľami Desatora a kalichom s hostiou) na maľovanej tabuli s Kristom na kríži, zač. 17. stor.
BRATISLAVA, SNG (O 5385)
Tempera na dreve, 125 x 46 cm; stredná tabuľa erdődyovského oltára zo Smoleníc (Bubryák 2013, s. 95-97, obr. 51 a-b, 52, 53; - predloha). Po stranách smútiaca Mária (podľa Goltziusa)
a sv. Tomáš apošt., osobní patróni Márie Ungnadovej a Tomáša Erdődyho
C 

s423x2

s423x2 a Postava vyliezajúca zo zeme na tabuľovej maľbe Vzkriesenie mŕtvych k Poslednému súdu, 1640-te r.?
KOŠICE, Východoslovenské múzeum (S 345)
Tempera na dreve; ústredná tabuľa epitafu nezn. rodiny;
DSVU Barok 1998, s. 454, č. 191 (J. Lenhart); - Z. Ludiková, kat. DSVU Renesancia, SNG 2009, s. 99, č. III.1.10; - K. Chmelinová, in: Skarby baroku..., MN Krakow 2017, s. 24-26, kat. 11;
D  Hlava zmenená, otočená frontálne (sediaca figúra muža vpravo a póza Krista Sudcu vo vrchole podľa Posledného súdu M. Rotu, 1576)

Johannes / Jan SADELER II (1588 - 1665)

s424

s424 a 5 reliéfnych medailónov v štukovej výzdobe na priečelí, 1770?
PREŠOV, Palác Klobušických (Hlavná ul. 22)
Reštaurované 1999 (Kat. 30 rokov ORA v Levoči, Levoča 2013, s. 72); - L. Ďurčeková / P. Megyeši: Emblémy na priečelí Paláca Klobušických v Prešove. PaM 64/2015, č. 4, s. 15-22 (predlohy); - L. Megyeši Ďurčeková / P. Megyeši: Prolegomena k aplikovanej emblematike na Slovensku, in: Príbehy pamiatok a obrazov. Trnava 2018, s. 320-322, obr. s. 335;
C  Použité emblémy č. 45, 51, 61, 78, 97; odvodené zobrazenia stranovo prevrátene, nápisové pásky bez textov. Doplnené rodovým erbom Klobušických v prvom medailóne

424X
+ Z niektorého z francúzskych vydaní prevzatých je 12 maľovaných emblémov (s lemmami vo francúzštine) v štukovej výzdobe na strope miestnosti vo východnom krídle zámku Doudleby (M. Lejsková-Matyášová: Barokní emblémy v zámku v Doudlebech nad Orlicí. Umění 16/1968, s. 59-68; - P. Štěpánek: Resonancias de Saavedra Fajardo en Bohemia, in: Monteagudo 86/1984, s. 63-68; - T. Vomočilová: Fresková a štuková výzdoba zámku Doudleby nad Orlicí. Bc. dipl., FF UPOL, Olomouc 2015, s. 24-27, obr. 23-46 na príl.; - P. Megyeši: Philothei symbola christiana. Emblémy v zámku Doudleby nad Orlicí. Umění 64/2016, č. 2, s. 122-136, lit. v pozn. 3);
+ Maľované emblémy v kostoloch Kratonohy (P. Panoch, in: Theatrum historiae 2007/2, s. 176), Sulejów (J. Pelc: Slowo i obraz na pograniczu literatury i sztuk plastycznych. Kraków 2002, s. 237);
+ Kópie 99 emblémov (asi z latinského vydania "Idea principis...", Bruxellae 1649) s komentármi v skicári krakovského maliara Andrzeja Radwańskeho (1755/60, MN Krakov) - Z. Michalczyk, in: Między Wrocławiem a Lwowem, Wrocław 2011, s. 362-363, obr. 5;
+ Maľované emblémy (p. 61 a i. z bruselského vydania 1649?) ako súčasť výzdoby štukového stropu galérie zámku Eggenberg v Grazi (B. Kaiser: Schloss Eggenberg. Landesmuseum Joanneum Graz 2006, s. 140)

Raphaël SADELER II (1584 - 1632)

s424x2

s424x2 a Zobrazenie (Panna Mária, dieťa Ježiš s lukom a zemeguľa obtočená hadom s hlavou prestrelenou šípom) na obraze  » Archanjeli ochrancovia, pol. 18. storočia
BRATISLAVA, GMB (A-2470)
Veľkorozmerná olejomaľba na plátne (500 x 565 cm) neznámej proveniencie zachovaná v býv. kostole klarisiek; obraz prevzatý do GMB, po skončení reštaurovania v r. 2017 exponovaný v Kaplnke sv. Jána Evanjelistu pri kostole františkánov; - B. Davidson / J. Luková: Barokový obraz s motívom Panny Márie Kráľovnej anjelov, PaM 2018/3, s. 30-33;
D  Zobrazenie odvodené zo Sadelerovho prototypu, rozvedené a doplnené ďalšími motívmi - kľačiace anjelské figúry (9 Chórov anjelských) zoradené symetricky, v spodnej časti doplnené postavy archanjelov Rafaela - Anjela Strážcu s chlapcom, Gabriela v oblakoch (prevzatí z kompozície Sebastiana Ricciho)
a Michaela s mečom a váhami podľa anonymnej rytiny; vo vrchole frontálne zobrazenie Boha Otca
s holubicou Ducha sv.

Ventura SALIMBENI (Bevilacqua)

s425

s425 a Tabuľová maľba v nadstavci oltára sv. Kríža, 1629
SPIŠSKÁ KAPITULA, Katedrála sv. Martina
Medvecký, PaM 1994/5-6, s. 14-19, obr. (predloha Salimbeni); - JM, Ars 1998, obr. 7 a,b; - JM 2006b, s. 204, obr. 4 a,b; - Galavics 2008, obr. 39 a 40 na s. 74; - K. Chmelinová: Výzdoba kaplnky..., in: N. Baráthová a kol.: K stavebným dejinám Kežmarského hradu. Zbor. z odborného seminára 2014, s. 98-113, na s. 118: sochy po stranách nadstavca hlav. oltára podľa Zvestovania "Schwarza z r. 1580" /??/; - v poznámke: "podľa tej istej predlohy obraz v nadstavci oltára sv. Kríža v Sp. Kapitule 1629, na lavici zo zb. Východoslov. múzea 1630, na tabernákule oltára z Liptovskej Mary, reliéf Grossa v SNG" (!); - M. Novotná, in: Katedrála sv. Martina v Spišskej Kapitule, 2017, s. 306;
B  Podľa Kiliana, stranovo prevrátene (len ústredné postavy v spodnej časti kompozície, bez anjelov na nebesiach)

s425x2

s425x2 a Carpoforo Tencalla, freska v kartuši štukovej klenby kaplnky, 1655
ČERVENÝ KAMEŇ, Hrad
B 

---

425x2X
+ Kompar.: Marco Tullio, Zasnúbenie podľa A. Mantegnu

Bernard SALOMON (1506 - 1581)

s426

426.1 Premenenie Pána na hore Tabor
"Biblia sacra...", Lyon 1556;

s426 a Levočský maliar, tabuľová maľba v nadstavci epitafu Sophie Greffovej,
rod. Hirscherovej (zomr. 1609)
LEVOČA, farský kostol sv. Jakuba St.
Epitaf reštaur. ORA Levoča 2006. - DSVU Renesancia 2009, s. 857, 863-864, kat. č. 219 (JM); - NKP Levoča 2016, s. 153-154;
C  Prevzatá kompozícia, v spodnej časti zmenená - po stranách sv. Ján a Jakub s dlhými špicatými bradami (Jakub posunutý doľava), apoštol uprostred nahradený frontálne zobrazenou pokľaknutou postavou sv. Petra s rukami preloženými; Navrchu doplnený Boh Otec na nebesiach
Ako predlohy pre ďalšie obrazy epitafu použité medirytiny Jana Sadelera I (ústredný obraz "Posledný súd" podľa kompozície Christopha Schwarza; v hornej etáži nadstavca "Trojica" podľa A. M. Vianiho)

426.2 Abrahámova obeta
("Biblia sacra...", Lyon 1556, s. 11; - vyd. 1583, "Genese XXII.")

426.3 Jákobov sen
("Biblia sacra...", Lyon 1553, s. 33: "Vision de l´Echelle de Jacob")

Francesco SALVIATI 

s427

s427 a Paul Demosch, tabuľová maľba » na krídle oltára, 1644
PARTIZÁNSKA ĽUPČA, kat. kostol
JM 2006a (predloha); - Galavics 2008, obr. s. 75; - Ludiková / Stojkovičová, PaM 2015/1, s. 55;
B  Podľa verzie C. de Passe, zredukované; len ústredné postavy, bez asistujúcich anjelov, Kristus zahalený do plášťa, Ján má v ľavej ruke palicu, v pozadí doplnený strom a hornatá krajina s kostolom

---

427X
+ Georg Kery, anjelik (zo Salviatiho verzie kompozície) na obraze Krst Krista na hlav. oltári, 1675 (Kirchschlag NÖ, far. kostol)

Andrea SCACCIATI 

s428

s428 a Imrich Jagušič, obraz na boč. oltári
LEVOČA, gymnaziálny kostol sv. Ladislava
Ol/pl, 170 x 85 cm; - NKP Levoča 2016, s. 218-219, obr.;
Obraz na oltári z konca 17. stor. - pôvodný vymenený? Naspodu nápis "INNOCENTEM..." (ako na Klauberovej rytine);
B 

s428 b Olejomaľba
BRATISLAVA, kláštor jezuitov
Obraz v pôv. vykrajovanom ráme kazulovitého tvaru, zavesený na stene býv. výdajne liekov kláštornej lekárne (J. Haľko / Ľ. Rojka: Dejiny jezuitov v Bratislave do roku 1773. Ba 2015, obr. s. 134);
B 

s428 c Olejomaľba, pol. 18. stor.
TRENČÍN, piaristický (pôv. jezuitský) kostol sv. Františka Xavera
Obraz v zdobenom rokajovom ráme ako tabernákulum na menze oltára Najsv. Trojice v boč. kaplnke;
B 

s428 d Olejomaľba, pol. 18. stor.
BRATISLAVA, GMB (A 900)
Ol/pl, 64 x 45 cm; neznačené;
B 

s428 e Kláštorná práca s obrázkom sv. Alojza Gonzagu, 18. stor.
TRNAVA, Západoslovenské múzeum (ZM 3306)
Textil, kovové fólie, koláž, výšivka na rytine (97 x 57 mm), adjustované v polionom zdobenom orámovaní, zarámované pod sklom, 26,5 x 21 cm; - Kat. DSVU Barok 1999, č. 511;
X 

428X
+ Akvarel na pergamene, ca. 1740 (Iparművészeti Múzeum Budapest - Szilárdfy 2003, č. 470);  + Olejomaľba pripis. Giambettino Cignarolimu (Gorizia, 1760/65) a rytina M. A. Pitteri podľa nej(?); + F. X. Wagenschön, obraz zo série svätcov, 1765 (Budapešť, jezuitský kostol sv. Anny na Budíne);  + Príklady v Latin. Amerike (PESSCA 4304B, 4749B, 4750B), atď., až po modlitebné obrázky (20. stor.)

Gerard SEGHERS (1591 - 1651)

s429

s429 a Mária a holubica Ducha sv. na tabuľovej maľbe Zvestovanie, 2. pol. 17. stor.
BRATISLAVA, Historické múzeum SNM (UH 151)
Olejomaľba na dreve, 170 x 116 cm; Získané pred r. 1938 od františkánov v Malackách. Rešt. M. Šurin 1983. - Učníková, in: Kat. Sakrálne umenie SNM 1992, s. 6, č. 14 a obr. 27 ("Pietro Testa - dielňa alebo okruh, 1. pol. 17. stor."); - Kat. DSVU Barok 1999, č. 24; - Papco 2003/I, č. 12, s. 44-45 ("Baltazár Neumann?"); - JM 2006b, s. 207, obr. 7 b,c (predlohy); Vystavené na výstave "Na slávu a chválu..." (Bratislavský hrad, sept. 2022-) ako "Baltazár Neuman okolo 1643, zo Smoleníc" (??)
D  Archanjel Gabriel a pozadie výjavu z kompozície Maria Arconia

---

429X
+ Príklady preberania Seghersovej kompozície na obrazoch zo 17. stor. v Poľsku - Michalczyk 2016, s. 768-769, obr. 378 c-g

s429x2

s429x2 a Franciszek Lekszycki, olt. obraz v kaplnke, po 1642
KRAKOV, kostol kamaldulov na Bielanach
Kornecki 1987;
C  Bez anjelika, podľa niektorej stranovo prevrátenej rytiny

s429x2 b Jan Thomas, kresba kriedami, 1669
BUDAPEŠŤ, MNG (inv. č. 2005.1M)
Modello k olt. obrazu vo far. kostole Lockenhaus (Burgenland) z r. 1669; - G. Galavics: Niederländer in Wien - Auftraggeber aus Ungarn. Ein unbekanntes Modello für ein Altarbild des Rubens-Schülers Jan Thomas, in: Barock in Mitteleuropa. Werke, Phänomene, Analysen (Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte Bd. LV/LVI, 2006/2007), s. 209-223, obr. 1 a 4;
- Galavics: Jan Thomas, der letzte Rubens-Schüler und seine ungarische Mäzene, in: Flemish art in Hungary. Brussel 2004, s. 45-54 (maďarsky in: MÉrt 54/2005, s. 19-40)
A  Len svätec pri strome, verzia bez anjelika vyťahujúceho šíp (na olt. obraze hlava zmenená, s tvárou fúzatého muža hľadiceho hore)

s429x2 c Olejomaľba
St. PÖLTEN, Dóm
C  Kópia podľa rytiny? (bez anjelika)

s429x2 d Anjelik so šípom na obraze Sv. Sebastián
BRUCK a.d. Leitha, far. kostol Najsv. Trojice
D  Doplnený k postave svätca pri strome z "Martýria sv. Sebastiána" J. Palma Giovane)

s429x2 e Sv. Sebastián s anjelikom na obraze ochrancov proti moru, 1714
FRAUENKIRCHEN, pútny kostol františkánov
D 

s429x2 f Sv. Sebastián na obraze so sv. Rochom, 19./20. stor.?
BARDEJOV, SNM - Šarišské múzeum
Olejomaľba (kostolná zástava?) zo zbierok múzea; vystavené na výstave "Svätci a svätice vo výtvarnom umení" (ŠM Bardejov, máj - okt. 2016)
B  Pre postavu sv. Sebastiána pripútaného k stromu prebodaného šípmi použitá ako predloha niektorá z grafických reprodukcií Seghersovho prototypu (bez anjelika)

429x2X
Príklady v Malopoľsku: M. Kornecki, Gerarda Seghersa "Święty Sebastian" w Polsce. Przyczynek do problemu zapozyczeń, adaptacji i aktualizacji barokowych kompozycji malarskich. Roczniki Humanistyczne XXXV, 1987/4, s. 65-87, obr. 1-15 (s anjelikom i bez);
+ J. T. Fischer, figúra sv. Sebastiána na obraze martýria, ca. 1700 (Benediktbeuren, St. Benedikt) - doplnené postavami drábov z verzie J. Palma Giovane;
+ J. G. Wolcker, obraz boč. oltára, 1752 (Marktoberdorf);  + Obraz oltára v zbierkach Dekanatsmuseum v štajerskom Haus im Ennstal (17. stor.); a pod.

s429x3

s429x3 a Paul Demosch, tabuľová maľba  → krídlového oltára, 1644
PARTIZÁNSKA ĽUPČA, kat. kostol
B  Stranovo prevrátene, redukované

s429x3 b Tabuľová maľba z nezn. oltára, 17. stor.
? (Fototéka ÚDU SAV)
B 

---

429x3X
+ Príklady preberania Seghersovej kompozície na obrazoch zo 17. stor. v Poľsku - Michalczyk 2016,
s. 766-767, obr. 377c, 377f

Francesco SESONE  (1705 - ?)

s429x4

s429x4 a Olejomaľba, 2. pol. 18. stor.
PRUSKÉ, kláštor františkánov
Obraz lunetového formátu v nadpraží vstupných dverí v predsieni
B  Ústredný motív svätca kľačiaceho s krucifixom v ruke, rozšírené po stranách krajinným pozadím (lesnatá krajina s kopcami a riekou); okrídlené serafínske hlavičky vypustené

Christoph Thomas SCHEFFLER (1699 - 1756)

s430

s430 a Henrik Schweizer(?), obraz boč. oltára, pol. 18. stor.
JABLONICA, far. kostol sv. Štefana Kráľa
Ol/pl, 115 x 90 cm (v nadstavci Stigmatizácia sv. Františka). Oltár prenesený 1817 zo zrušeného kláštorného kostola františkánov sv. Kataríny pri Naháči
Kompozícia prevzatá iba s malými úpravami (anjel pri svätcovi posunutý do stredu, atď.), upravené na oválny formát

s430 b Henrik Schweizer(?), obraz hlav. oltára, 1760
SZENDRŐ, far. kostol (pôv. františkánov)
K. Györffy, MÉrt 2006/2, s. 275-305, obr. 14 na s. 288;
Redukovaný variant identickej kompozície (bez anjela uprostred, sv. František s rukou natiahnutou pred seba)

---

430X
+ Z predlohy odvodená aj kompozícia obrazu Johanna Baptistu Zimmermanna z r. 1758/59 na boč. oltári far. kostola sv. Michaela archanjela v Berg am Laim (Mníchov);

Giuseppe SEVERONI 

s430x1

s430x1 a Johannes Mollner(?), obraz na boč. oltári, kon. 18. stor.
KOŠICE, kostol Najsv. Trojice (pôv. jezuitský, akademický)
(Fototéka ÚDU SAV, neg. 22.836); - K. Kolbiarz Chmelinová, in: Mecénstvo umenia okolo r. 1800, Ba 2020, s. 125, 135, obr. 9 (1784-1800)
D  Prerobené na celú postavu, pridané pozadie a dvojica sediacich anjelikov s ľaliou (prevzatá z Carla Marattu)

Matthias SCHEITS (ca. 1625 - 1700)

s430x2

s430x2.1 a Krst Krista, obraz boč. oltára, pol. 18. stor.?
VRAKÚŇ, far. kostol sv. Jakuba St.
C  Odvodené ústredné postavy, doplnený Kristus s učeníkmi vpravo a anjelici s nápisovou páskou s chronogramom

s430x2.2 a Ukrižovanie, pol. 19. stor.
HRONSEK, drevený artikulárny kostol ECAV
Ol/pl, záves. obraz na parapete chóru; - P. Kajba / J. Filo: Hronsek, drevený artikulárny kostol. História, obnova, reštaurovanie. Vyd. J. Filo 2014, s. 62, obr. s. 65; rešt. M. Šurin (s. 76, obr. s. 80);
B  Do kompozície prevzatej ako celok doplnená kľačiaca postava M. Magdalény objímajúcej kríž a listnatý ker naspodu uprostred

Georg Friedrich SCHMIDT (1712 - 1775)

s430x3

s430x3 a Anton Schmidt, výjav z kováčskej vyhne na maľovanom paraváne
SVATÝ ANTON, kaštieľ (Múzeum, ANT 0625)
Ol/pl, 114,4 x 103,5 cm; ako paraván na imitácii krbu v kabinete; zo série obrazov vyúčtovaných 1754; - JM 2013, s. 103, kat. č. II.62;
D  Z inej, anonymnej rytinovej ilustrácie odvodení aj dvaja kováči podkúvajúci koňa na pravej strane

Martin Johann SCHMIDT - Kremser Schmidt (1719 - 1801)

s430x4 a Obraz pravého boč. oltára, 1. pol. 19. stor. (1823?)
DETVA, far. kostol sv. Františka z Assisi
B  Z grafiky prevzatý celok kompozície s malými úpravami (anjelik pod svätcom otočený frontálne, pridaný anjel na oblaku vpravo)

s430x5 a Sv. Mikuláš ochranca lodníkov, obraz hlav. oltára, kon. 18. stor.
RÁBASZENTMIKLÓS, far. kostol sv. Mikuláša
Barokk freskófestmények Magyarországon III. Bp. 2022, s. 277, obr. a)
B  Kópia celku Kremserschmidtovej kompozície vo Váci

s430x5 b Sv. Mikuláš s anjelikmi na oblakoch na obraze hlav. oltára, 18./19. stor.?
KUCHYŇA, far. kostol sv. Mikuláša biskupa
Ol/pl, 335 x 220 cm; oltár s erbom Pálffy
B  Podľa Kremserschmidtovej verzie vo Váci; iba postava biskupa s mitrou na hlave na oblakoch s anjelikmi (výjav stroskotania v spodnej časti nahradený krajinou s pohľadom na obec a Malé Karpaty)

s430x6 a Prijatie Panny Márie Najsv. Trojicou na nebesiach, v hornej časti býv. oltárneho obrazu Všetci svätí, ca. 1770?
BRATISLAVA, SNG (O 5805)
Ol/pl, 272 x 159,5 cm; - M. Keleti, Fontes 2, SNG 1983, s. 149, č. 130 (Nezn. stredoslovenský maliar, 18. stor.);
D  Mnohofigúrová kompozícia zostavená z postáv prevzatých z rôznych predlôh (sv. Peter a Pavol v skupine apoštolov na ľavej strane z medirytiny "Premenenie na hore Tabor" Matthäusa Meriana atď.);
Z kompozície M. J. Schmidta odvodená horná časť zobrazenia (Kristus a Panna Mária, anjelik pod ňou pridržiavajúci jej plášť a anjel s Kristovým krížom na ľavej strane); Boh Otec presunutý doprava

s430x6 b Prijatie Panny Márie Najsv. Trojicou na nebesiach, v hornej časti obrazu Všetci svätí na hlavnom oltári, kon. 18. stor.
VEĽKÝ KLÍŽ, kostol Všetkých svätých
Ol/pl, 230 x 175 cm; reštaur. E. Massányi 1957;
D  Celok zostavený z postáv prevzatých z rôznych predlôh (jeho variantom je aj kompozícia obrazu hlav. oltára v Skačanoch z r. 1812, vo vrchole s Korunovaním Panny Márie)
Z predlohy M. J. Schmidta prevzatá horná časť zobrazenia (Kristus s Pannou Máriou a Boh Otec nad nimi)

Franz Leopold SCHMITTNER (1703 - 1660/61)

s431

s431 a Obraz hlav. oltára, olejomaľba, 1754
DOLNÝ LIESKOV, kostol Sv. Anjelov Strážcov
Ol/pl, 450 x 235 cm
C  Odvodené, doplnení anjelici (chlapec iný = portrét?)

s431 b Vyradený býv. oltárny obraz, pol. 18. stor.?
ŠAŠTÍN, pútny kostol Sedembolestnej Panny Márie
Ol/pl, 450 x 240 cm; plátno v zlom stave, premaľované a poškodené; veľkosť obrazu a tvar pôvodného rámu sú identické s obrazmi boč. oltárov kostola od J. L. Krackera a J. I. Mildorfera (na oltári Anjela Strážneho je dnes iný obraz);
C  Prerobené, iba odvodené (póza a gesto disproporčne zobrazenej nakročenej figúry archanjela sú totožné, namiesto chlapca v uhorskom odeve žena(?), rozšírené komparzom (mužské a ženské postavy v dobových odevoch so zástavami po stranách)

s432

s432 a Boh Otec na maľbe Najsv. Trojica nad triumfálnym oblúkom zo strany lode, 1. pol. 18. stor.?
HRONSKÝ BEŇADIK, farský kostol sv. Egídia
C  Kristus zmenený, celok podľa staršej predlohy, z ktorej čerpal aj Schmittner

s432x2

s432x2 a Olejomaľba, 2. pol. 18. stor.
BUDAPEŠŤ, MNG (inv. 50.1)
Ol/pl, 157 x 98 cm; bez nápisov, na stuhe naspodu: "CLara Mater DVbnICzae" (chronogram 1756); - D. Radocsai: A Rudnicza-i Madonna. MÉrt 1952, s. 75; - A Magyar Nemzeti Galéria régi gyűjtemény. Bp. 1984, s. 165-166 (E. Buzási);
A  Zobrazenie totožné, pomerne kvalitná olejomaľba neznámeho autora (možno predloha pre Schmittnerovu rytinu?)

Andreas (1700-1740)  a Joseph (1695-1740)  SCHMUTZER 

s433

s433 a Bratislavský maliar (Josef Kurtz?): Zázrak sv. Ladislava, akvarel na pergamene, 1737
BRATISLAVA, Galéria mesta Bratislavy (A 413)
330 x 255 mm; s nápisom a Esterházyho erbom; - DSVU Barok 1998, s. 465, č. 221a (JM); - Kat. DSVU Barok 1999, č. 37;
B 

s433 b M. Raub(?), obraz hlav. oltára, 1779
NITRA, kostol piaristov sv. Ladislava
Oltár na obj. gr. Grassalkovicha. - Szilárdfy 2001, s. 24;
B  Doplnené v hornej časti figúrou letiacieho anjela

s433 c Joseph Zanusi, obraz hlav. oltára, 1805
ŽEMLIARE, far. kostol sv. Ladislava
Ol/pl, 380 x 180 cm; - Szilárdfy 2001, s. 24;
B 

s433 d Franz Lieb, sekundárny motív v pozadí na olejomaľbe Apoteóza sv. Ladislava, obraz hlav. oltára, 1770-te r.
KRÁĽ (Sajószetkirály), kaplnka v býv. kaštieli Vécseiovcov
C  Len motív z legendy v pozadí; kôň v skoku, pridaný štít, svätec hľadí hore

s433 e Franz Anton Maulbertsch, ústredný motív kráľa s kopijou na koni na freske kupoly, 1781
BRATISLAVA, kaplnka sv. Ladislava v Primaciálnom paláci
Csákós, Forum 1938; - Garas 1960
C  Voľne odvodené, stranovo prevrátene

s433 f Olejomaľba, 18. stor.
BRATISLAVA, Galéria mesta Bratislavy
Ol/pl, 134 x 62,5 cm;
D  Stranovo prevrátene, bez vojska v pozadí; kôň sivočierny, s hlavou privrátenou; doplnené P. Máriou s dieťaťom a anjelom (figúra kľačiaceho anjela na oblaku pri Panne Márii z kompozície G. B. Pittoniho "Oslávenie sv. Jána Nepomuka")

s433 g Vincenz Zawodnik, návrh na fontánu(?), okolo 1800
BRATISLAVA, Galéria mesta Bratislavy (C 4832)
Štetcová kresba na kartóne, 15 x 16 cm; znač. "Pinx. Vincenz Zawodnik" (web umenia: 1790-1820);
B  Sv. Ladislav s kopijou na koni prevzatý z grafiky

---

433X
+ M. Unterberger, olt. obraz pre jezuitov v Tirgu Mures, ca. 1754 a návrhová kresba v TLF Innsbruck (Kat. Unterberger, Salzburg 1995, obr. 145); + J. L. Kracker(?), olt. obraz v Sihalom

s433x2

s433x2 a Josef Zanusi: Milostivý oltár v Mariazell, olejomaľba, 1802
OSTRIHOM, Arcibiskupský kňazský seminár
Rozmerný obraz, pôv. asi z oltára, sign. "Jos. Zannusy Pinxit Tyrnaviae Ao 1802"; dole text mariánskeho hymnu "Salve Regina". Prenesené z Trnavy v r. 1850, keď kňazský seminár preložili do Ostrihomu. - Mariazell 2004, s. 431-432, kat. VI-1 (Z. Szilárdfy / Sz. Serfőző); - Sz. Serfőző: "Vera effigies" - a mariazelli kegyszobor másolatai Magyarországon, AH 2005/1, s. 265;
B 

Anthoni SCHOONJANS (1631 - 1716)

s434

s434 a Olejomaľba na grafike nalepenej na plátne?
BOJNICE, SNM - Múzeum
A 

Johann Sigmund SCHOTT (1654 - 1699)

s435

s435 a Gabriel Barna(?): figúry sv. Štefana, Ladislava a Imricha (vrátane orámovania), na sever. stene svätyne vo výmaľbe interiéru dreveného kostola, 1711 (pred 1731)
ORAWKA, kat. kostol sv. Jána Krstiteľa
Güntherová: Orava 1944, s. 53-57; - Szilárdfy 2003?; - Rusina / Zervan 2016, č. 1, 3, 8;
B  (Postavy ďalších uhorských svätcov a svätíc podľa rytinových ilustrácií J. J. Hoffmanna a nesign.)

s435 b Josef Zanusi(?): Sv. Ladislav, olejomaľba zo série svätcov a svätíc
BOJNICE, SNM - Múzeum
B  Stranovo prevrátene; - Zo série obrazov štvorlistového formátu (aj sv. Svorad podľa Hoffmannovej ilustrácie Hevenesiho)

Johann Heinrich SCHÖNFELD (1609 - 1682/83)

s435x2

s435x2 a Ústredný obraz boč. oltára, 1699?
LEVOČA, býv. jezuitský kostol sv. Ladislava (starý minoritský, gymnaziálny)
Ol/pl, 350 x 150 cm; obrazy dovezené z Banskej Bystrice 1699?
NKP Levoča 2016, s. 214-215: "1697"; (v nadstavci Traja košickí mučeníci);
B 

Christoph SCHWARZ (1545 - 1592)

s436

s436 a Obraz boč. oltára Piety, olej na dreve, 1656
SMOLENICE, far. kostol Narodenia Panny Márie
Na oltári bol dedikačný nápis: "Deo Immortali mortuo et sepulto posuit, dicavit, sacravitque Jakobus Hassko parochus Szomolensis MDCLVI" (cit. Gábriš, Dejiny prepozitúry... 1968, s. 38), v r. 1703 do pohrebnej kaplnky Erdődyovcov na cintoríne (Kanonic. vizit. 1731), po jej zbúraní späť do kostola?
B  Prekomponované symetricky do polkruhovo zakončeného formátu, zboku orezané; Kristus zmenený - frontálne, nohy rovno, hlava vľavo k pravému plecu (ako v Slovenskej Ľupči = iná predloha?)

s436 b Ukrižovanie, olejomaľba, 18/19. stor.?
SLOVENSKÁ ĽUPČA, kostol ECAV
B  Len spodná časť, primitívne zredukované, pozadie iné (bez lotrov po stranách, aj Kristus iný)

s436 c Olejomaľba, 18. stor.
BANSKÁ BYSTRICA, far. kostol Nanebovzatia Panny Márie
B  Len spodná časť, primitívne zredukované, pozadie neutrálne, bez lotrov po stranách, aj Kristus iný (ako v Slov. Ľupči)

s436 d Paul Juvenel (pripis.), Kristus na kríži na tabuľovej maľbe » Ukrižovanie na krídle oltára, 1611
NECPALY, kostol ECAV
JM 2003, s. 104-105, obr. 6 a-d (predlohy); - Galavics 2008, s. 65, obr. 19;
D  Doplnený postavami Panny Márie pod krížom (podľa A. van Qert) a sv. Jána Evanjelistu (z "Ukrižovania" H. Goltziusa)

s436 e Obraz z býv. hlavného oltára, olejomaľba, kon. 18. stor.
BIJACOVCE, far. kostol
M. Herucová: Spišské oltáre 19. storočia, Ba 2015, s. 24 a pozn. 84; obr. 13, 14 (predloha);
B  (+ zmenšená kópia v kaštieli Csákyovcov?)

s436 f Olejomaľba, 18. stor.
? (SOGA 2005)
Ol/pl, 133 x 99 cm, neznačené; - 59. jesenná aukcia SOGA, okt. 2005, č. 215 ("Nezn. stredoeurópsky maliar, okolo 1730");
A  Kópia podľa rytiny

436X
+ Obraz vo far. kostole, Koniecpol (KZSP t. III Woj. Kieleckie, z. 12 Powiat Wloszczowski, Wwa 1966, s. 20 a obr. 122: "nizozem. škola, 2. pol. 16. stor., s autoportrétom maliara"); + 3 obrazy v Sliezsku (Steinborn / Oszczanowski, č. 135-137); + ďalšie príklady v Poľsku (M. Morka: "Ukrzyzowanie" Christopha Schwarza - polskie warianty. Rocznik Historii Sztuki XX, 1994, s. 87-108, obr.1-6, 9-14); + 2 epitafy v Durínsku (Hermann Weyer 1609, Paul Keil 1604 - Szilvia Bodnár, AHA 50/2009, s. 14, obr. 3 a pozn. 8 na s. 17: čiastková kópia v Stuttgarte a ďalšie príklady - kópie, varianty a kompilácie (20 obrazov, 6 reliéfov, 4 kresby) uvádza H. Geissler: Christoph Schwarz (rkp. dizert., Freiburg i. Br. 1960, s. 81, 219-222, 271-272); + Olej na plechu 44 x 34 cm, zo súkrom. zb. (73. Kunstauktion Alte Meister, im Kinsky 21. 4. 2009, kat. č. 55: Nezn. okolo 1600, "wohl Dürer Nachfolger" /sic/)

s437

Posledný súd, medirytina Johann Sadeler I, 1580-te r.
Kruhový formát, znač. "Pinxit [dedikácia] Cris: Schuuartz" - "Celsitud Suae / Chalco Joa[n] Sadeler fecit". - Nagler 143; - Holl. 21/1980, č. 260 na s. 129; - IB 70/2 (2001), č. 224
na s. 3); - UBI Roschmann IV, s. 17; - H. Geisler: Christoph Schwarz. Freiburg 1960, s. 223-226 (G III, 13); - W. Deluga: The Influence of Prints on Painting in Eastern Europe, in: Print Quarterly 10/1993, No. 3, s. 224-225
Aj Schwarzova lavírovaná perokresba, obdĺžnikový formát na výšku (Stuttgart, Staatsgalerie, Graphische Sammlung, inv. C 67/1474)

s437 a Ústredná tabuľová maľba epitafu Sophie Greffovej rod. Hirscherovej, zomr. 1609
LEVOČA, far. kostol sv. Jakuba
Deluga 1993, s. 226; - JM, in: DSVU Barok 1998, s. 123 (predloha); - JM, Ars 1998/1-3, obr. 4c; - Galavics 2008, s. 71; - DSVU Renesancia 2009, s. 863-864, č. 219 (JM); - NKP Levoča 2016, s. 74, 153-154, obr.;
B  Levočský maliar prevzal celok Schwarzovej kompozície, ktorá patrila všeobecne k najrozšírenejším predlohám protestantských epitafov, s obvyklou korekciou (Panna Mária po pravici Krista Sudcu odsunutá na čelo skupiny novozákonnných svätcov vľavo; skupiny anjelov po stranách zredukované na dvoch letiacich anjelov, atď.). Spodnú časť kruhového formátu predlohy upravil na pravouhlý, pričom ľavý spodný roh vyplnil vkomponovaním kostlivca s rubášom cez hlavu, prevzatého z Goltziovej rytiny zo série Posledný súd podľa Stradanusa (na Merianovej obdĺžnikovej verzii je roh prázdny, na štvorcovej kópii nezn. rytca je do ľavého rohu presunutá figúra muža od chrbta s ľavou rukou zdvihnutou nad hlavou)
(V nadstavci epitafu je tabuľová maľba Trojica podľa Sadelerovej rytinovej reprodukcie kompozície A. M. Vianiho)

s437 b Tabuľová maľba z epitafu spišskej proveniencie, kruhový formát s kolopisom dat. 1594?
BRATISLAVA, SNG (O 126)
SNG prevzala 1972 z pozostalosti gr. Czobélovej v Strážkach. Olejomaľba na dreve, priemer 126 cm, rešt. A. Kubová, SNG 2009;
Keleti, Fontes 2, s. 117-118 (O 5092-5093; lit.); - Deluga 1993, s. 226 a obr. 128; - JM 1998a, s. 122-123, obr. 4b (predloha); - Kat. Renesancia 2009, s. 86-87, č. II.7.7. (K. Chmelinová); - K. Chmelinová / A. Kubová: Neznámy maliar a rezbár: Epitaf s výjavom Posledného súdu, in: Ročenka SNG Galéria 2010 (2011), s. 105-108
B  Neznámy spišský maliar z rytiny prevzal celok kruhovej kompozície, ktorú zjednodušene reprodukuje (v hornej časti Mária pri Kristovi presunutá do ľavej skupiny svätcov, počet sväteckých postáv je zredukovaný, anjeli po stranách Krista sú vypustení úplne).

s437 c Paul Juvenel (pripis.), figurálne motívy na tabuľovej maľbe » Posledný súd v nadstavci Thurzovho oltára, 1611
NECPALY, kostol ECAV
JM 2003 (predlohy); - JM, in: DSVU Renesancia 2009; - K. Chmelinová: Necpaly, in: Thurzo. Sprievodca po pamiatkach rodu. Bratislava 2016, s. 67
D  Vlastný výjav maliar skomponoval s použitím figurálnych motívov prevzatých z Posledného súdu Chr. Schwarza (Kristus Sudca v gloriole a anjeli s trúbami pod ním, motív Pekla vpravo, odvodený je aj ženský akt podpieraný anjelom) a z ľavej strany Michelangelovej fresky.

s437 d 5 postáv komparzu na tabuľovej maľbe  » Vízia proroka Ezechiela v Kremnici, zač. 17. stor.
KREMNICA, NBS - Múzeum mincí a medailí
JM 1998a, obr. 4 a-c (predlohy); - JM 2003, s. 106-111, obr. 9-11; - Kat. Kremnica 2006, s. 100-103, č. 95 (JM); - Galavics 2008, s. 71, obr. 23, 24 na s. 66; - DSVU Renesancia 2009, s. 839-840, č. 202 (JM)
D  Celok kompozície zložený z figurálnych motívov, prevzatých z min. šiestich rôznych predlôh - okrem figúr z Posledného súdu Chr. Schwarza, Michelangela, M. van Hemskercka, Stradanusa aj postavy z Ezechielovej vízie G. B. Fontanu a G. Bertaniho

s437 e Trnavský maliar, postavy na ústrednom obraze hlav. oltára, 1637
DECHTICE, far. kostol Všechsvätých
Ústredný obraz tempera na dreve, oltár datovaný donátorským nápisom z r. 1637. Reštaur. M. Polgár a F. Šmigrovský, 1991 (Kat. Reštaurátorská tvorba, Senica 1992, nestr.);
D  Kľačiaci Mojžiš s desatorom a ďalší prorok sediaci pri ňom vľavo (pokračuje mučeníkmi), Ján Krstiteľ kľačiaci na oblaku a mierne upravený Kristus na guli vo vrchole zakomponovaní do výjavu Všetci svätí (Mária iná, odsunutá doľava - oltár pôv. protestantský?); doplnené ďalšími postavami z iných predlôh (dole uprostred sv. Vavrinec z Collaertovej rytiny podľa M. de Vos)

s438

438.1 Sv. Ján Evanjelista stojaci pod krížom
Identická postava prevzatá na medirytine "Ukrižovanie" M. Greutera (vyd. J. Bussemacher, Köln ca 1600).

---

s438.1 a Jacob Khien, sv. Ján Evanj. pod krížom a Ukrižovaný na strednej tabuli → epitafu Petronely Zmeškalovej, 1600
BREZOVICA, kostol Všechsvätých
D  Celok výjavu prevzatý z medirytiny Matthäusa Greutera vložený do oválneho medailónu na kompozícii prevzatej z titulného listu Kralickej Biblie z r. 1596

s438.1 b Ján Evanj. pod krížom na tabuľovej maľbe na krídle  » oltára Narodenia, 1636
ŠTÍTNIK, far. kostol ECAV
B  Celok z Bussenmacherovej medirytiny podľa M. Greutera (bez svätožiar, Mária Magdaléna pod krížom a nápisové pásky vynechané)

s438x2

s438x2 a Olejomaľba na plátne, 18. stor.?
BRATISLAVA, GMB (A 192)
B 

---

438x2X
+ Nemecký maliar, kópia, tabuľová maľba, ca. 1600? (Würzburg, Martin-von Wagner-Museum)

s438x3

s438x3 a Obraz na krídle boč. oltára Ukrižovania, 1. pol. 17. stor.?
LIPTOVSKÝ JÁN, far. kostol sv. Jána Krstiteľa
Pam SK, s. 125 (oltár "neskorogotický zo začiatku 16. stor."!); Obojstranne maľovaná tabuľa zo 4 výjavov pašiového cyklu na zatvorených oltárnych krídlach, tempera na dreve (retabulum retardovanej formy krídlového oltára muselo vzniknúť až v 17. stor.)
B  Rustikálna maľba redukovanej kompozície podľa grafickej predlohy (z postavy vojaka vpravo vidno iba ruku s povrazom, atď.)
Ústredný obraz oltára podľa kompozície "Ukrižovanie" Pompea Aquilu; na otvorených krídlach oltárnej skrine 4 evanjelisti (Sv. Matúš podľa rytiny vyd. Paul Fürst v Norimbergu, 1. pol. 17. stor.)

Franz SIGRIST (1727 - 1803)

s439

s439 a Vzkriesenie Lazara, olejomaľba, 2. pol. 18. stor.
ROUDNICE nad Labem, Galerie moderního umění (O 0884)
Ol/pl 41 x 30,5 cm ("Nezn. stredoeurópsky/?/ autor, 18. stor.")
B  Kópia celku kompozície podľa grafiky

s439x2

s439x2 a Podmaľba na skle, kon. 18. stor.
KOŠICE, Východoslovenské múzeum (S 3126)
25 x 18,5 cm; - Kat. DSVU Barok 1999, č. 165 (predloha);
B  Redukovaná kompozícia, mierne upravená (stranovo prevrátene)

Israel SILVESTRE (1621 - 1691)

s440

s440 a Carpoforo Tencalla, freska v medailóne nad oknom saly terreny, 1655
ČERVENÝ KAMEŇ, Hrad
JM 2015, s. 78-79, obr. 86, 87 (predloha);
C  (Ďalšie krajinárske motívy cyklu v lunetách klenby saly terreny odvodené z rytín J. W. Baura, S. della Bella, N. Beatrizeta a N. Perelle)

Johann Kaspar SING (1651 - 1729)

s441

s441 a Obraz v nadstavci hlav. oltára, 1. pol. 18. stor.?
TRNAVA, kostol pavlínov sv. Jozefa
Ol/pl; neznámej proveniencie. (Pôvodné oltárne obrazy zničené požiarom v r. 1961 pri reštaurovaní hlav. oltára nahradili inými)
B  Lev s korunou kráľa Václava vypustený

s441 b Olejomaľba, zač. 18. stor.
BRATISLAVA, Historické múzeum SNM (UH 2531)
Ol/pl, 148 x 87 cm; reštaur. VŠVU 1983; - Kat. "Sakrálne umenie...", SNM 1992, č. 5 a obr. 15 ("Jozef Kurtz?"); - Vystavené v expozícii "Na slávu a chválu. Kresťanské motívy zo zbierok výtvarného umenia SNM" (Bratislavský hrad, sept. 2002-);
B  Lev ležiaci na zemi vypustený, nahradený glóbusom

---

441X
+ Kópia Caspar M. B. Otypka, olt. obraz, 1760, Těrlicko-Kostelec (Schenková / Olšovský II, s. 59, č. M.24.3);
+ Obraz boč. oltára, 1730 (Havlíčkův Brod, býv. klášt. kostol augustiniánov);
+ Obraz v kartuziánskom kláštore Ittingen, ca. 1741 (M. Früh: Ein Gemälde mit dem heiligen Johannes von Nepomuk in der Kartause Ittingen, in: Unsere Kunstdenkmäler, Bern 1987, č. 4, s. 528-532, obr. 1);
+ Redukovaný variant - len anjel vpravo na olt. obraze Jacoba Zanusiho, ca. 1740 (St. Johann in Tirol, far. kostol);

Jan SNELLINCK (1574 - 1638)

s441x2

s441x2 a Vzkriesený Kristus na tabuľovej maľbe Zmŕtvychvstanie v oltárnom nadstavci, 1629
HRACHOVO, far. kostol ECAV
Obraz uprostred nadstavca oltára z r. 1629 z pôv. kostola (s ústredným obrazom "Klaňanie pastierov" podľa J. Bassana)
Súpis I/1968, s. 448; - Pam. SK 1970, s. 280; - M. Turoňová, PaM 2000/2, s. 20-22; - DSVU Renesancia 2009, č. 209 na s. 849 (JM); - A. Moravčíková / K. Damjanovová, in: Monument revue 2015/1, s. 6-11;
C  Primitívna maľba temperou na dreve, skomponovaná z figúr prevzatých z rôznych predlôh (v mandorle vzkriesený Kristus so zástavou z J. Snellincka, dvaja vojaci vľavo odvodení zo "Zmŕtvychvstania" G. Clovia)

---

441x2X
+ Rovnakým spôsobom prevzaté postavy vzkrieseného Krista podľa J. Snellincka a vojakov z pravej strany kompozície G. Clovia na obraze "Zmŕtvychstanie" Simóna Pereynsa, olejomaľba na dreve, 1584-85 (Iglesia de San Miguel, Huejotzingo, Puebla, Mexico; - PESSCA 5400B) - možno ďalšia, iná spoločná predloha?

Francesco SOLIMENA (1657 - 1747)

s442

s442 a Kópia, olejomaľba, 18. stor.
BRATISLAVA, Historické múzeum SNM (inv. č. 1723)
D. Učníková, in: Kat. Sakrálne umenie SNM 1992, s. 6, č. 17 a obr. 30 (olt. obraz, kon. 17. stor., "dielenská replika známeho obrazu F. Solimenu"). Rešt. VŠVU 1984;
B  Redukovaná kópia kompozície - bez oviec a stáda v pozadí, krajina zmenená

---

442X
Stojacu postavu Ráchel prevzal a upravil ako Samaritánku s Kristom pri studni G. P. Nusbiegel na medirytinovej ilustrácii, ca. 1750 (exemplár v SNG - Rusina / Zervan: Príbehy Nového zákona. Ikonografia. SNG Bratislava 2000, obr. s. 92)

s443

s443 a Olejomaľba (kópia podľa skice?), 1. pol. 19. stor.
BOJNICE, SNM - Múzeum Bojnice (XI 1222)
Ol/pl, 128,5 x 100 cm, kúpené 1959. - Herucová / Novotná 2008, č. 194;
A  V horných cípoch pridané iné figúry anjelov

---

443X
+ Kompozíciu F. Solimenu a jednotlivé figurálne motívy z nej používal viackrát jeho žiak Martin Michael Speer : okrem rytinovej kópie aj veľkorozmerné kópie Solimenových fresiek v S. Paolo namaľované pre Kamennú sálu kniežacej arcib. rezidencie vo Freisingu; orezané 1960/61 a použité ako olt. obrazy (Kat. Barock in Neapel: "1734/37");  + Obrátenie sv. Pavla, obraz oltára v južnej boč. kaplnke sv. Pavla, ca. 1738 (Vierzehnheiligen, far. pútny kostol Nanebovzatia Panny Márie);  + Redukovaná kompozícia, olt. obraz v kaplnke zámku Himmelberg v Metten (1756);
+ Podobná kompoz. rytina Lenardiho; + póza Šavela a kôň na olt. obraze J. M. Rottmayra v Passau 1693

s444

s444 a Figúra (od chrbta, so zdvihnutou rukou) zo skupiny zvrhnutých démonov naspodu na obraze hlav. oltára
DOBRÁ NIVA, far. kostol sv. Michala Archanjela
Súpis I/1967: "Ján Anton Schmidt 1734" (sic!);
D 

---

444X
+ Kópia skice celku kompozície, J. G. Etgens (MG Brno); + Celá spodná skupina a identické figúry na freskách C. D. Asama, J. J. Zeillera (Fürstenzell, klenba lode); + Freska B. Altomonteho na klenbe sakristie prelatúry v kláštore St. Florian, 1739 (B. Heinzl: Bartolomeo Altomonte 1964, s. 30, obr. 16)

Virgil SOLIS (1514 - 1562)

  r445 - r452

Hans SPECKAERT (1540 - 1577)

s452x2

s452x2 a Kópia, olejomaľba na dreve, kon. 16. stor.?
? (SOGA 2010)
46,5 x 36 cm; - ponúkané na 93. aukcii SOGA, okt. 2010, č. 218: "Marcellus Coffermans, okolo 1560(?)";
A 

Johann von SPILLENBERGER (1628 - 1679)

s452x3

Príklady preberania kompozície na oltárnych obrazoch v 18. storočí:
a) Cajetano Rosa, oltárny obraz (1744?)
b) Býv. oltárny obraz, pol. 18. stor. (Krems a.D., far. kostol St. Veit);
c) Augustyn Mirys, oltárny obraz, ca. 1760 (Tyczyn, kostol Nanebovzatia P. Márie)
Michalczyk , obr. 146;
d) Kópia, olejomaľba (Eger, klášt. kostol Milosrdných)
Heves megye műemlékei II, obr. 430;

Bartholomäus SPRANGER (1546 - 1611)

s453

s453 a Anjelský chór hudobníkov na votívnom obraze bisk. Salixa, pred 1661
SKALICA, far. kostol sv. Michala Archanjela
Ol/dreve, 210 x 126 cm; - JM 1998a, obr. 6 a,b (predloha); - JM, in: Rudolf II, Prague and the World 1998, s. 156-160; - JM, in: Historická Olomouc XIII (2002), s. 279-280, obr. 5; - JM, PaM 2006/3, obr. s. 22; - DSVU Renesancia 2009, č. 204 na s. 842-843 (JM)
D  Spodná časť prevzatá z medirytiny R. Sadelera "Madona so svätcami pod baldachýnom" podľa P. de Witte - Candida z r. 1591

---

453X
Kópie podľa B. Sprangera: Olejomaľba Matthäus Gundelach (NG Praha);
+ Nicola De Leeuw, obrázok 15 x 11,5 cm; sign. "Nicola De Lew pinxit 1622" v zbierkach na zámku Třeboň (M. Mžyková: V doteku antiky. Starověké inspirace v nizozemském umění ze šlechtických sbírek. Praha 2021, s. 75, pozn. 2, obr.);
+ Obraz na boč. oltári, 1654 (Wiener Neustadt, Dóm);
+ J. G. Schmidt(?), anjelský koncert v hornej časti obrazu "Sv. Vítovi sa zjavuje nebeská sláva", ca. 1740 (Krems a. D., far. kostol St. Veit; - Dehio NÖ, s. 558: "J. G. Schmidt - okruh");
+ Anjelský koncert v hornej časti obrazu "Zasnúbenie sv. Kataríny" na hlav. oltári, 17. stor. (Krakov, kostol sv. Kataríny?)

s453x2

s453x2 a Sv. Rodina v kvetinovom venci, olejomaľba, 2. pol. 17. stor.
BRATISLAVA, SNG (O 3781)
Rusina 2006, kat. s. 167 +lit. (flámsky maliar, 2. pol. 17. stor.) Na rube dodatočný nápis "G. P. Verbruggen" (+ Porov. obraz Alexandra Adriaensena v Gente);
B  Anjeli s hudobnými nástrojmi vynechaní; zasadené do kvetinovej girlandy

Jacques STELLA (1596 - 1657)

s453x3

s453x3 a Norman Brandl(?), podokenné reliéfy použité na fasádach, 1856
BRATISLAVA, niekdajší Neszterov palác na Hviezdoslavovom námestí
M. Herucová: Interpretácia reliéfov na Neszterovom paláci v Bratislave, in: Zb. MMB Bratislava 31/2009 (2020), s. 94-115; - Herucová 2022, s. 44-46, obr. 13 a,b na s. 45 (s predlohou);
B  Ako predlohy použité rytiny ("Le Masque", "La Rangette", atď.) s malými úpravami

Ludovico STERN (1709 - 1777)

s454

s454 a Johann Baptist Baumgartner (pater Norbert), obraz boč. oltára, 1749?
BRATISLAVA, kláštorný kostol kapucínov
Ortvay 1905 (oltár 1750); - Garas 1955, s. 208; - I. Szántó, AHA 45/2004, s. 47-107; - Kronbichler, ÖZKD 2007/4, s. 609-622 (prvý datovaný obraz po návrate z Talianska); - Botek, PaM 2001, č. 2, s. 13-18, obr. s. 17 (oltár 1749);
C  Na ľavej strane zmenené - namiesto vojaka s oštepom dráb ťahajúci povraz; doplnený repoussoirový motív dvoch sediacich ženských postáv naspodu

s454 b Obraz boč. oltára, okolo 1750? (Johann Georg Walter 1773?)
PEZINOK, kláštorný kostol kapucínov
Petrová-Pleskotová 1983, s. 18: "predloha pre obraz u bratislavských kapucínov"; - A. Botek, Kapucínsky kostol Najsv. Trojice v Pezinku, PaM 2001/2, s. 19-21 ("slabšie maľovaná verzia bratislavskej Baumgartnerovej kompozície")
Obrazy na ostatných oltároch sú od Josefa Kurtza (1728 a 1730-35); podľa kláštornej kroniky ich v r. 1773 renovoval modranský maliar Johann Georg Walter (K. Kolbiarz Chmelinová: Academician on the Perpiphery. Johann Georg Walter in Modra, in: Opuscula historiae artium 71, 2022/1-2, s. 113)
B  Kópia celku kompozície podľa rytiny

---

454X
+ J. P. Molitor, pripis. olt. obraz v kapucínskom kostole sv. Jozefa v Prahe (Arijčuk 2018, s. 643)

Motív z hornej časti Sternovej kompozície prevzatý (stranovo prevrátene) na medirytine J. S. a J. B. Klauberovcov "Smrť sv. Františka Xavera" podľa predlohy Franza Martina Kuena (A. Epple, in: Gestochen in Augsburg, Augsburg 2013, obr. 9 na s. 233 a pozn. 12). Použitá pre univ. tézy Josefa Caldarara u jezuitov v pražskom Klementine, tlač Augsburg 1754; - A. Alsterová: Pražská grafika 17. a 18. století v univerzitních tezích, in: AUC - Philosophica et Historica 1, Příspěvky k dějinám umění IV. Praha 1987, s. 103-143, obr. s. 121);
Identickú dvojicu (s pridanými alegorickými atribútmi) zakomponoval aj G. B. Göz na medirytine "Vera effigies B.V. MARIAE de Bono Consilio Genazzani", Augsburg, ca. 1760 (Z. Szilárdfy: Ikonográfia - Kultusztörténet, Bp. 2003, príl. CXXVII na s. 220)

s454x2

s454x2 a Imrich Jagušič: Sv. Jozef Kalazanský s rádovou konštitúciou a znakom OSPPE, olejomaľba
Naspodu: "S. Josephus Calasancti, à Matre Dei / Scholarum Piarum Fundator A D /MDC7/?". Obraz z Podolínca? (1952 Svätý Jur, kláštor - Archív PÚ SR, neg. 908/16, foto Pisoň); od 1965 Dolné Orešany, piaristický domov;
B  Kópia podľa grafiky; upravené (stĺp na sokli v pozadí vypustený, na stole namiesto biretu mitra)

---

+ Olejomaľba z neznámej lokality (od 1950 Kecskemét, dnes Kalazantium Budapest); - Koltai 2010, B 17; - Szilárdfy 1992, obr. 24

Marc Christoph STEUDNER (1660 - 1704)

s455

s455 a Jozef Zanusi, » Kristus pred Pilátom na obraze boč. oltára, 1774
BREZOVÁ pod Bradlom, far. kostol Najsv. Trojice
Býv. oltárny obraz?, ol/pl, 350 x 140 cm; - Güntherová, VČ 1966/4; - Petrová-Pleskotová 1983, s. 35;
D  Celok kompozície zostavený z figúr prevzantých z rytinových ilustrácií G. B. Göza a Klauberovcov; Kristova postava modifikovaná - hlavu nachýlenú, pootočenú smerom hore, ako na iných rytinách (napr. lept Bartholomäus Ignaz Weiss, ca. 1780 a pod.)

Tobias STIMMER (1539 - 1584)

s456

s456 a Tabuľová maľba v nadstavci epitafu Daniela Hirschera, zomr. 1608
LEVOČA, far. kostol sv. Jakuba
DSVU Renesancia 2009, s. 861-863, č. 218, predloha (JM);
B 

Johann Christoph STORER (1620 - 1671)

s457

s457 a Carpoforo Tencalla, sediaca figúra žobráka na freske z cyklu postáv v medailónoch nad oknami saly terreny, 1655
ČERVENÝ KAMEŇ, Hrad
JM, Ars 1994/3, s. 255, 308, obr. (predloha); - G. Mollisi, in: Kat. Tencalla 2005, s. 60, 63-64, obr. 1,2, pozn. 10 a 35 na s. 86; - JM, Tencalla 2015, s. 90-91, obr. 97, 98;
E 

s457 b C. Tencalla, dve postavy stojace v popredí vľavo na freske Sťatie sv. Pavla apoštola na stene chóru, 1659
MAROGGIA, far. kostol S. Pietro
I. Proserpi, in: Kat. Tencalla 2005, s. 29, pozn. 9 na s. 86; - G. Mollisi, tamtiež, s. 60, 63-64, pozn. 10 a 35 na s. 86, fareb. obr. XI.
Prestavbu kostola a výzdobu financoval Giovanni Pietro Petrucci (zomr. 1659), kanonik a apoštolský protonotár v Olomouci, Brne a Kroměříži, dvor. radca cis. Ferdinanda II./=III.?/ a Leopolda I. (Proserpi, s. 28);
E 

STRADANUS (Jan van der Straet, 1523 - 1605)

s458.1-2

s458.1 a Stojaci ženský akt a polpostava muža na tabuľovej maľbe
» Ezechielova vízia, zač. 17. stor.
KREMNICA, NBS - Múzeum mincí a medailí (inv. č. K-1403/U 37)
JM 2003, s. 112-118, obr. 10-13 (predlohy); - JM 2006b, s. 209, obr. 9 a,b; - DSVU Renesancia 2009, č. 202 na s. 839-840, obr. (JM);
D 

s458.1 b Kostlivec s rubášom cez hlavu na tabuli Posledný súd, ústredný obraz epitafu S. Greffovej, 1609
LEVOČA, far. kostol sv. Jakuba
JM, in: DSVU Renesancia 2009, s. 864, obr. s. XX);
D  Kruhová kompozícia Posledný súd podľa Chr. Schwarza doplnená v ľavom spodnom rohu smrtkou

s458.2 a Kľačiaci ženský akt na tabuľovej maľbe  » Ezechielova vízia
KREMNICA, NBS - Múzeum mincí a medailí
JM, Ars 2003, s. 112-118, obr. 10-13 (predlohy); - DSVU Renesancia 2009, č. 202 na s. 839-840 (JM);
D 

458X
+ Hieronymus Francken II: Posledný súd, tabuľová maľba, 1605-10 (KHM Wien - Salzburg; - aj figúry z "Posledného súdu" Michelangela a Schwarza); + Torunský maliar: Detail obrazu na epitafe rodiny von der Linde, ca. 1584 v kostole P. Márie, Toruń (J. Flik, in: Niderlandyzm, s. 379, obr. 12; - aj Michelangelo a Schwarz); - stojaci ženský akt a kostlivec zakomp. do výjavu Ezechielova vízia na krídle tabule "Symbolum Apostolorum" Thodora Ghisi 1604 (Graz, Joanneum)

s459

s459 a Jan Jerzyczek, olejomaľba, zač. 19. stor. (1833?) v kaplnke Božieho hrobu
BOBROV, far. kostol sv. Jakuba St.
Kaplnka ku kostolu pristavaná v r. 1833. - Güntherová-Mayerová 1944, s. 33; - Kalvárie a Krížové cesty na Slovensku. Ba 2002, s. 100;
A  Jedna z troch rozmerných kópií podľa olt. obrazov Franciszka Lekszyckeho z r. 1658 v kaplnkách na Kalwarii Zebrzydowskej (Ukrižovanie podľa Rubensa, Snímanie z kríža podľa Abrahama van Diepenbeck)

s460

s460 a Obraz v nadstavci boč. oltára Panny Márie Matky Milosrdenstva (Bratstva Sv. Ruženca), po 1661?
SKALICA, far. kostol sv. Michala archanjela
B 

s461

s461 a Tabuľová maľba na  » krídle oltára, 1636
ŠTÍTNIK, far. kostol ECAV
B  Kompozícia prevzatá z grafiky, do pozadia zakomponovaná bradatá tvár farizeja(?) v turbane

---

461X
+ Tabuľová maľba z pašiového cyklu vo výplniach parapetu empory, 1602-1604 (Źórawina)

Bernardo STROZZI (ca. 1581 - 1644)

s461x2

s461x2 a Max Kurth, kópia ("štúdia k Zvestovaniu"), 1897
PREŠOV, Šarišská galéria (O 798)
Olejomaľba na lepenke, 46 x 22 cm; kópia podľa Strozziho originálu - na zadnej strane nápis: "Budapest im October 1897 Max Kurth"
A 

---

461x2X
Kompar.: Olejová skica F. A. Maulbertscha, Musée du Louvre (variant kompozície, inšpirovaný predlohou)

Friedrich SUSTRIS 

s462

s462 a Trnavský maliar (Jakob Rost?): Plavba po mori (zázrak s krabom) z cyklu zo života sv. Františka Xavera v kartušiach štukovej klenby boč. kaplnky, 1655/60
TRNAVA, býv. jezuitský Univerzitný kostol sv. Jána Krstiteľa (Katedrála)
Maľby olejom na omietke v kartušiach na klenbe kaplnky sv. Františka Xavera a v špalete arkádového oblúka z lode; Cyklus výjavov zo života sv. Františka odvodených z rôznych predlôh (František vyslaný na misie, Zázraky v Potami, Smrť sv. Františka atď.); - DSVU Barok 1998, s. 458, č. 203 (JM);
C  Zobrazenie vychádza zo Sustrisovej verzie biblického výjavu, odvodené a upravené ako výjav z legendy sv. Františka Xavera (prevzatá nachýlená loď so sťažňom na vlnách a postavy troch apoštolov, pridaný sv. František s krucifixom a krabom)

Juraj SZELEPCSÉNYI 

s463

s463 a Sv. Rodina v medailóne naspodu obrazu Dobrý pastier na boč. oltári, 1696?
LEVOČA, far. kostol sv. Jakuba
Oltár s novým obrazom vysvät. 1696, renov. 1875. - NKP Levoča 2016, s. 150, obr.;
C  Len odvodená kompozícia (so sv. Jozefom nakročeným doprava), hore namiesto holubice a Boha Otca iba žiara z neba

s463 b Sv. Rodina (Návrat sv. Rodiny z Egypta), olejomaľba, pol. 18. stor.
? (SOGA 2016)
Ol/pl, 47 x 63 cm; ponúkané na 130. aukcii SOGA v okt. 2016, č. 174 ("Nezn. stredoeurópsky maliar, okolo 1750")
B  Kópia podľa niektorej z grafických predlôh; bez hornej časti, s lesnatou krajinou v pozadí, prerobené na "Návrat sv. Rodiny z Egypta"

s463 c Sv. Rodina, olejomaľba, 2. pol. 18. stor.
ŠEMŠA, kostol sv. Ondreja apoštola
Pam. VK 1969, s. 111, obr. 44 ("1760-1780")
B  Odvodené z variantu kompozície (s kráčajúcim sv. Jozefom, s palicou namiesto ľalie v ľavej ruke)

---

463X
+ Obraz na oltári sv. Rodiny, pol. 18. stor. (Zsira, kat. kostol) + Obraz bočného oltára vo far. kostole sv. Jakuba St., Böheimkirchen, 1. pol. 18. stor. (Dehio NÖ, s. 31)

  katalóg    top