Giovanni Battista PITTONI (1687 - 1767)

p353

p353 a Tabuľová maľba vyradeného oltára z bývalého evanj. kostola,
2. pol. 18. stor.
HORNÉ RYKYNČICE, kat. kostol
B  Podľa verzie kompozície v Missale Romanum, bez anjela navrchu

p353 b Andreas Zallinger, obraz oltára v boč. kaplnke, 1798
TRNAVA, far. kostol sv. Mikuláša
Ol/pl, 410 x 196 cm; - M. Malíková, VČ 1968/1, s. 18 (predloha); - A. Petrová-Pleskotová, Zallingerovci, Ars 1971 (predloha, obr.); - Petrová-Pleskotová 1983, s. 49 a pozn. 106; - Garas 1992, s. 87, pozn. 21; - DSVU Barok 1998, č. 280 na s. 485 (JM); - H. Radváni / M. Dobšovič: Bazilika svätého Mikuláša v Trnave. Ba 2011, s. 258;
B 

p353 c Olejomaľba, 18./19. stor.?
TRNAVA, Univerzitný kostol sv. Jána Krstiteľa
Papco 2003/II, s. 866 (k čís. 444): "Dve ďalšie, slabšie kópie Pittoniho kompozície v Trnave (v Univerzitnom kostole a v Západoslovenskom múzeu)"
B  Zmenšená kópia podľa Zallingerovho oltárneho obrazu

p353 d Jozef Zanusi, olejomaľba, 1797
TRNAVA, Západoslovenské múzeum (inv. č. 10.689)
Býv. oltárny obraz?, ol/pl, 192 x 115 cm; - Papco 2003/II, s. 866;
B  Odvodený, čiastočne redukovaný celok kompozície. Figúra vznášajúceho sa anjela s kadidlom
v hornej časti nahradená figúrou anjela s kadidlom v zdvihnutej ruke kľačiacim na oblakoch z iných Pittoniho kompozícií ("Odovzdanie kľúčov Petrovi", "Kameňovanie sv. Štefana", resp. "Odovzdávania kľúčov" Sebastiana Ricciho)

p353 e Anton Urlespacher, maľba na klenbe refektára, 1777
BREHOV, býv. kláštor minoritov
Zvyšky nástenných malieb v zrkadlách v štukových rámoch na klenbe; - JM, VČ 1975/4, s. 178 (sign. Urlespacher 1777); - P-P 1983, s. 82; - P-P, Ars 1990, s. 103;
B  Z ilustrácie v "Missale Romanum" prevzatá spodná časť kompozície (bez anjela hore)

p354

p354 a Ústredné postavy na obraze Anna vyučuje Máriu na boč. oltári,
ca. 1775
PRÍBETA, far. kostol Najsv. Trojice
Ol/pl, 220 x 150 cm, v rokok. ráme (Archív PÚ SR, neg. 19.632 ako "Partizánske"!)
B  Anjel naspodu vypustený, pozadie zmenené
(Pendant boč. oltár s obrazom Sv. Jozef s chlapcom Ježiš podľa nezidentif. predlohy)

p354 b Ústredné postavy na obraze Anna vyučuje Máriu
KREMNICA, MMM (inv. č. 2365)
Ol/pl, 90 x 68 cm; - Kat. Zbierka umenia 15.-18. storočia NBS - MMM Kremnica 2006, č. 104 na s. 112: "pred pol. 18. stor."
C  Len odvodené postavy Anny (gesto ľavej ruky) a Márie

p354 c Andreas Zallinger, obraz na hlav. oltári, 1783
ŠENKVICE, far. kostol
A. Petrová-Pleskotová, ARS 1969/1, s. 35, obr. 3;
B  Stranovo prevrátene; bez anjela naspodu, k holubici Ducha sv. v hornej časti doplnený iný anjel s okrídlenými anjelskými hlavami v oblakoch
Aj neskoršie Zallingerove variácie odvodené z Pittoniho kompozície (býv. oltárny obraz sign. dat. 1801, dnes v zbierkach Galérie mesta Bratislavy; obraz "Vyučovanie Panny Márie" v Šamoríne)

p354 d Obraz boč. oltára
PRIEKOPA, Révayovská kaplnka (kat. kostol sv. Kríža)
Papco 2003/II: "Vincenz Fischer";
C  Odvodený celok kompozície

354X
+ J. L. Kracker, obraz na Hartmannovom oltári v kaplnke sv. Anny v býv. jezuitskom kostole sv. Bernharda v Egeri, 1769/71 (Heves megye műemlékei I. Bp 1969, s. 354, obr. 349; - Jávor 2005, č. 213, obr. s. 120; - Ridovics, in: Zb. Galavics 2010, s. 737, obr. 9) - strnulé, zredukované na tri hlavné postavy, bez anjela naspodu;
+ J. W. Bergl, býv. oltárny obraz v kostole cistercitov, Wiener Neustadt (P. Arijčuk, in: Křížová cesta z Orlice. Olomouc 2019, s. 19, obr. 7) a obraz v súkrom. zb. Praha (L. Slavíček, in: Barokní umění a jeho význam v české kultuře. Pha 1991, obr. 76; - Anna s Máriou stranovo prevrátene, v pozadí archit.);
+ F. I. Leicher, obraz na hlav. oltári far. kostola sv. Anny, Martonvásár, 1776/77 (Joachim premiestnený namiesto anjela vľavo dolu); atď.

p355

p355 a Kópia, obraz hlav. oltára, pred 1769
ČAKA, kostol sv. Jána Nepomuka
Kostol postav. 1769; oltár údajne prevezený z kláštora pavlínov Máriacsalád
B 

p355.1 Figúra anjela (zboku, s rukou zdvihnutou, pozerá dole):
Na rytine Pietra Monaca anjel zmenený (pravú ruku nie za sebou hore, ale na hrudi ňou drží koniec drapérie, hlava z profilu pozerá hore); = aj iná rytinová reprodukcia alebo podľa olt. obrazu? (porov. napr. anjela na freskách E. Gabriela v Klagenfurte alebo C. J. Fibicha v Grazi)
Identická figúra anjela (I) na Pittoniho oltárnej kompozícii Nanebovzatie Panny Márie
+ Kompar.: anjel na olt. obraze Sebastiana Ricciho "Vyslobodenie duší z očistca na príhovor pápeža Gregora I." z r. 1739 v Bergame (medirytina Francesco Fontebasso; - R. Pallucchini: Gli incisori veneti del Settecento. Venezia 2012, s. 45, kat. č. 102, obr. s. 179) /poloha nôh identická, hlavu zaklonenú, vystretou rukou drží postavu/

p355.1 a Friedrich August Brand(?), anjel na býv. olt. obraze Oslávenie sv. Karola Boromejského z biskupskej kaplnky, 1778/79
SPIŠSKÁ KAPITULA, Biskupský palác
Aj na návrhovej kresbe kompozície (GNM Norimberg); - J. Medvecký: Návrhy neskorobarokovej maliarskej výzdoby biskupskej kaplnky v Spišskej Kapitule, in: Acta Musaei Scepusiensis 2008, s. 287-300 (predlohy); - Herucová 2015, s. 19, obr. 5 a 6; M. Herucová: Sakrálne umenie 19. storočia na Spiši, in: Historia Scepusii II. Ba 2016, s. 918, obr. 137; (Kaplnka slávnostne posvätená 27. 2. 1779 - Historia Scepusii II., s. 678)
E  Podľa olt. obrazu alebo inej rytinovej reprodukcie (F. Berardiho? V. Kaupertza? - Zava Boccazzi inú rytinu neuvádza). Anjelik s kardinálskym klobúkom prevzatý z Conca / Bergmüller

---

355.1X
+ Rôzne modifikácie anjelskej figúry - Eustachus Gabriel na freske "Oslávenie sv. Karola Boromejského", 1769 (Klagenfurt, Priesterhauskapelle); Caspar Johann Fibich, anjel na freske "Zoslanie Ducha sv." na konche hlav. oltára Domherrenkapelle v Grazi (Brucher 1973, obr. príl.); + na obrazoch F. A. Maulbertscha (skica Oslávenie sv. Jána Nep.); F. X. Wagenschöna, F. I. Leichera (olt. obraz Panna Mária dáva sv. Norbertovi rúcho, 1777, Dyje), atď.

p355.2 Figúra kľačiaceho anjela vľavo:

p355.2 a Anjel kľačiaci v oblakoch pri Panne Márii, zakomponovaný
na obraze Zázrak sv. Ladislava
BRATISLAVA, GMB
D  Sv. Ladislav na koni kopijou otvára prameň podľa Schmutzerovej kompozície

p355.2 b Felix Ivo Leicher, anjeli v oblakoch pri Panne Márii na obraze Immaculaty na bočnom oltári, 1756
VIEDEŇ, kostol piaristov St. Thekla auf den Wieden
250 Jahre Kirche St. Thekla. Die Piaristen an der Wieden. W 2006, s. 26 a obr. 12;
D 

p356

p356 a Kópia, olejomaľba, 2. pol. 18. stor.
BETLIAR, Múzeum (inv. č. B-210)
Kvalitná kópia, ol/pl, 78 x 53 cm; z pôv. Andrássyho zbierok. - Reštaur. M. Spoločníková 1964/65 (Kat. M. Spoločníková, 30 rokov reštaurátorskej tvorby. Vsl. galéria Košice 1983, nestr., obr.: "Neznámy taliansky majster 17. stor."/!/); - Papco, in: Naše kesťanské mená. Kat. Bojnice 2010, č. 152 na s. 244 (predloha);
A 

p356x2

p356x2 a Olejomaľba, 2. pol. 18. stor.
BRATISLAVA, Galéria mesta Bratislavy (A 5327)
Ol/pl, 109 x 88,2 cm;
B  Stranovo prevrátene, upravené na obdĺžnikový formát; doplnené ďalšie postavy (chlapec pri žene so zopätými rukami, hlava vojaka s prilbou a dve ďalšie tváre poslucháčov v pozadí) a baránok v pravom dolnom rohu

p357

p357 a Kópia, 18. stor. (ca. 1740?)
KOŠICE, Východoslovenské múzeum (S 977)
Ol/pl, 70 x 42 cm. - Kat. DSVU Barok 1999, č. 41 (predloha);
A  + Aj kópie maľované na rytine? (Bratislava, kláštor alžbetínok)

---

357X
+ Sabău 2005, obr. 169: "Pittoni(?)", obraz hlav. oltára, okolo 1755 (Aiud, kostol minoritov); + skica? v zb. Ferdinanda Attempsa v Grazi (Sabău, obr. 170: "Pittoni?"); + F. I. Leicher, olt. obraz z kostola sv. Alžbety v Opave, 1783 (L. Slavíček, in: Sborník památkové péče v Severomoravském kraji 5/1982, s. 51, obr. 4 na s. 45)

---

Dobročinnosť sv. Alžbety, skica, olt. obraz a medirytina (univ. tézy)
Sv. Matúš evanjelista, olt. obraz
Aj zmenšená kópia (Zb. Reuschel v Mníchove, inv. č. RI 46), pripis. Franzovi Antononovi (Joseph Anton?) Zollerovi

---

357.1X
+ J. Bojack, anjel na obraze Sv. Príbuzenstvo na boč. oltári kostola piaristov v Prievidzi, 1752 (póza figúry s úpravami - pravá ruka anjela priložená k hrudi, atď.);
+ M. M. Speer, anjel na obraze Navštívenie P. Márie na hlav. oltári kostola Milosrdných bratov v Bratislave (1737?);
+ J. L. Kracker, anjel na klenbe boč. kaplnky Baziliky Sedembolestnej P. Márie v Šaštíne, 1757 (nohy identické, horná časť figúry zmenená);
+ M. Unterberger, verzia anjela s vencom v zdvihnutej ruke na obrazoch Vyučovanie P. Márie a Juraj na koni zabíja draka, 1754 (na hlav. oltári Dómu, Timisoara) - J. Kronbichler, kat. Unterberger, Salzburg 1995, obr. 140-143; - Sabău 2005, obr. 137; - R. Vartaciu Medelet, in: Barocke Kunst und Kultur im Donauraum (Passau 2013), Petersberg 2014, Bd. 2, obr. 1 na s. 368;
+ J. Stern na bozzette k zaniknutej klenbovej maľbe Alegória Spravodlivosti v Zemskom dome v Brne, 1771 (Kat. Stern, Olomouc 2015, č. II.8);
+ Variácie anjelskej figúry vo freskách F. A. Maulbertscha (na oltárnej freske Posledná večera v kostole augustiniánov, Korneuburg a i.), atď.

p358

p358.1 Figúra anjela (II) frontálne, rukou nad hlavou nadvihujúceho oblaky:

p358.1 a Krackerova dielňa, horná časť figúry anjela na obraze Panny Márie Storohorskej na boč. oltári, okolo 1774
BANSKÁ BYSTRICA, far. kostol Nanebovzatia Panny Márie
D  Horná časť figúry; póza a nohy anjela iné; doplnené anjelikom z Bergmüllera; identické ako na Krackerovej návrhovej kresbe olt. obrazu Apoteóza sv. Ondreja, ca. 1770 (Szeged, Móra F. Múzeum). Celok odvodený z devočnej grafiky pútneho miesta Staré Hory

---

358.1X
Kompar.: Figúra anjela s rukou nad hlavou na Nanebovzatí P. P. Rubensa; + na rytine J. D. Hertza; + anjel na obraze C. I. Carloneho "Oslávenie sv. Felixa" (súkrom. zb.; - M. A. Crippa, in: Barocke Kunst und Kultur im Donauraum, Petersberg 2014, zv. I, obr. 13 na s. 231);
+ G. Vogel, anjel rukou nad hlavou drží Krstov kríž na klenbovej maľbe Trojica na nebesiach
v kostole sv. Anny na Budíne, 1751 (premaľ.)

p359

p359 a Rudolf Gaupmann ml.: Martýrium sv. Barbory(?), obraz boč. oltára, 1869 (replika pôv. obrazu od Wilhelma Eppleué, okolo 1770)
BRATISLAVA, kostol františkánov
Znač. "R. Gaupman(n) jun. / Copie nach Epplevé / 186(9)"
B  Oproti rytine stranovo prevrátene; anjel v zdvihnutej ruke namiesto koruny drží atribút svätice - kalich s hostiou

p359.1 Figúra anjela (IV) s korunou a ratolesťou na Pittoniho oltárnych kompozíciách (Martýrium sv. Esterie, 1744; Kameňovanie sv. Štefana, 1739):

359.1X
+ Gottfried Locher, anjel s Veronikinou šatkou na olejomaľbe Anjeli s Veraikonom;
+ Anjel s Arma Christi na klenbovej maľbe oratória, 3. tretina 18. stor. (Fertőtákos, letný biskupský kaštieľ; - Barokk freskófestmények Magyarországon III. Bp. 2022, s. 50, obr. J);
+ Johann Georg Schmidt, anjel na obraze Martýrium sv. Víta na hlav. oltári, 1734 (Krems, far. kostol);
+ Anjel s Kristovým krížom na freske Korunovanie P. Márie (aj letiaci anjel vpravo z D. Grana);
+ Johann Bender, anjel na iluzívnej kupolovej freske s Najsv. Trojicou vo far. kostole, Vértessomló, 1752 (Barokk freskófestészet Magyarországon I. Bp 2019, s. 206, obr. A na s. 207);
+ Johann B. Baumgartner(?), figúra anjela na oblakoch na konche nad hlav. oltárom far. kostola v Mosonszentmiklós, 1770-75 (Barokk freskófestészet Magyarországon III. Bp 2022, s. 224, obr. C; - na klenbe presbytéria Najsv. Trojica s anjelmi prevzatá z J. Guaranu);
+ István ml. Dorffmaister, figúra anjela na oblakoch s venčekom v zdvihnutej ruke na obraze z r. 1805 na hlav. oltári kostola sv. Imricha, Kőszeg (K. Mentényi, in: Reneszánsz és barokk Magyarországon. Bp 2021, II., s. 117, obr. 9); - okrem vznášajúceho sa anjela prevzatého z kompozície G. B. Pittoniho v hornej časti olt. obrazu zakomponovaná aj figúra Michaela Archanjela (odvodená z M. Unterbergera) a ďalší anjel nadvihujúci oblaky (zo S. Ricciho)
(+ Porov. tiež anjela so zdvihnutou rukou J.-B. Jouveneta)

p359x1

p359x1 a Olejomaľba, 18. stor.?
? (SOGA 2018)
Ol/pl, 54 x 32 cm; vydražené na 144. zimnej aukcii SOGA 2018 (č. 118)
A  Maľovaná kópia podľa grafickej reprodukcie (alebo maľba na rytine nalepenej na plátno?)

---

359x1X
+ Olejová skica podľa Pittoniho olt. obrazu (Bibernach, Stadtmuseum); atď.

p359x2

p359x2.1 Figúra anjela (V) so zdvihnutou rukou kľačiaceho na oblakoch (a anjel vľavo so zopätými rukami):
+ Identická figúra anjela kľačiaceho na oblaku zakomponovaná na medirytine Philippa Andreasa Kiliana "Sťatie sv. Jána Krstiteľa" podľa predlohy Francesca Zuccarelliho zo série 130 rytín Kilianovej "Bilderbibel", vyd. v Augsburgu 1758 (A. Epple, Augsburger Kupferstiche..., 1. Teil, č. 21);
+ Anjel kľačiaci na oblaku s kadidlom v zdvihnutej ruke na "Odovzdaní kľúčov Petrovi" Sebastiana Ricciho z r. 1723;

p359x2.1 a Johann Lucas Kracker, figúra anjela na klenbovej freske v bočnej kaplnke, 1757
ŠAŠTÍN, pútny chrám Sedembolestnej Panny Márie
C  Na freske opretý lakťom o oblak
Z Pittoniho kompozície odvodil Kracker aj ústredné postavy výjavu "Odovzdanie kľúčov" na klenbe klášt. kostola premonštrátov Nová Říše (1766/67)

p359x2.1 b J. L. Kracker, anjeli na oblakoch v hornej časti obrazu Krst Krista na hlav. oltári, 1762
JASOV, kláštorný kostol premonštrátov sv. Jána Krstiteľa
Ol/pl, 700 x 350 cm;
E  Namiesto Boha Otca s anjelmi na nebesiach (na prípravnej kresbe i na oboch verziách skice k obrazu hlav. oltára v Jasove) Kracker vo výslednej realizácii zakomponoval v hornej časti figurálny motív anjelov na oblakoch odvodený z Pittoniho kompozície

p359x2.1 c Václav Zettler(?), figúra anjela na klenbovej maľbe presbytéria, 1785
BREZNO, far. kostol Nanebovzatia Panny Márie
D  V obežnej kompozícii s Najsv. Trojicou korunujúcou nanebovzatú Pannu Máriu (obraz hlav. oltára) zakomponovaná aj dvojica anjelov s Kristovým krížom z "Oslávenia najsv. Trojice" J. Guaranu, atď.

p359x2.1 d Jozef Zanusi, figúra anjela na obraze Prijímanie apoštolov, 1797
TRNAVA, Západoslovenské múzeum (inv. č. 10.689)
Ol/pl, 192 x 115 cm;
B  Mierne upravená figúra anjela kľačiaceho na oblaku s kadidlom v zdvihnutej ruke (stranovo prevrátene) zakomponovaná v hornej časti býv. oltárneho obrazu, odvodeného z Pittoniho "Prijímania apoštolov"

359x2.1X
+ Anjel na obraze J. I. Mildorfera(?) "Vyučovanie P. Márie" na boč. oltári sv. Anny (Hafnerberg NÖ, pútny kostol);
+ Anton Josef Lerchinger, anjeli na freske "Sv. Ján Nepomuk pred Ukrižovaným" v kostole sv. Rocha v Šmarje, 1738 (B. Murovec, AHAS 6/2001, s. 103-122); anjeli na freske na 2. kupole v lodi far. kostola sv. Martina, Kamnica (1753); na klenbovom poli presbytéria far. kostola, Petrovče (1760-te r.) a na klenbe kaplnky sv. Františka Xavera vo far. kostole Nanebovzatia P. Márie v Olimje, 1766 (A. Cevc: Anton Jožef Lerchinger. NG Ljubljana 2007, obr. s. 101, 136, 150); anjeli na freske Klaňanie pastierov na stene kaplnky sv. Kríža, 1787 (Zagreb - Nova Ves, kostol sv. Jána; - M. Repanić Braun, AHAS 7/2002, s. 111, obr. 4);
+ Meinard von Aw, anjeli na klenbovej freske v kostole St. Bernhard vo Wald (Sigmaringen), 1753;
+ Josef Tadeáš Rotter, dvojica anjelov zakomponovaná vo vrchnej časti obrazu "Krst Krista" z r. 1751 na hlav. oltári far. kostola, Bystré u Poličky (Soupis památek, roč. 22. Politický okres poličský, 1906, s. 19-20);
+ František Vavřinec Korompay dvojica anjelov odvodená na obraze Sv. Prokopa na boč. oltári Dómu sv. Petra a Pavla v Brne, 1777/78 (Dějiny Brna 7, Brno 2015, s. 233, obr. 93; - M. David: F. V. Korompay, Mgr. dipl. UP Olomouc 2016, s. 97-98, kat. 7.2.7.b);
+ Johann Franz Greipel, dvojica anjelov vo vrchnej časti olt. obrazu "Zázrak sv. Martina", 1787 (skica v súkrom. maj., Budapešť; - K. Garas, MNG Évk. 1991);
+ Johann Zirkler, anjel s vencom na obraze "Vyučovanie Panny Márie" na boč. oltári, 1783 (Jászberény, far. kostol); atď.

p359x3

p359x3.1 Figúra anjela (VI) na oblakoch:

p359x3.1 a Andreas Zallinger(?), anjel na obraze Rozlúčka apoštolov Petra a Pavla na hlavnom oltári, ca. 1784
BYSTRANY, far. kostol sv. Petra a Pavla
D  Vložený do celku odvodeného z kompozície F. A. Maulbertscha, doplnený aj kľačiaci anjel prevzatý z G. B. Piazzettu

Pittoni (X)

Celok kompozície Pittoniho obrazu Narodenie Panny Márie (reprod. aquaforta Pietro Monaco, 1763) prevzal napr. F. X. Bucher na obraze hlav. oltára far. kostola v Szentgál, 1784; - Sz. Serfőző: Franz Xaver Bucher – egy késő barokk festő a Dunántúlon, in: Ez világ, mint egy kert..., Bp 2010, s. 478, obr. 2 a 3 (predloha);
+ Figúru ženy stojacej vľavo a pokľaknutej ženy s džbánom (variant figúry z "Narodenia Panny Márie" C. Marattu) zakomponoval stranovo prevrátene Stephan Dorffmaister(?) na obraze rovnakého námetu na boč. oltári "Bergkirche" v Eisenstadte (Dehio Burgenland, 2011, s. 89: ca. 1770, bez aut.)

 katalóg   top